Skip to content

A
acs-workflow
Commit 6805997f authored by Frank Bergmann's avatar Frank Bergmann
Browse files
Options

- Added localizations

parent 3b0ccfe1
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 24 additions and 24 deletions
catalog/acs-workflow.de_DE.ISO-8859-1.xml
View file @ 6805997f
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="acs-workflow" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
<msg key="1_active_case">1 aktiver Fall</msg>
<msg key="1_active_case">1 activer Fall</msg>
<msg key="1_case_total">1 Fall total</msg>
<msg key="_ie_the">, also die</msg>
<msg key="Action">Aktion</msg>
......@@ -29,7 +29,7 @@
<msg key="add_role">Neue Rolle</msg>
<msg key="Add_Task">Neue Aufgabe</msg>
<msg key="add_transition">Neue Transition</msg>
<msg key="Admin_Workflows">Admin - Workflows</msg>
<msg key="Admin_Workflows">Admin Workflows</msg>
<msg key="Administer">Admin</msg>
<msg key="All_Attributes">Alle Attribute</msg>
<msg key="All_Tasks">Alle Aufgaben</msg>
......@@ -68,11 +68,11 @@
<msg key="Current_Value">Aktueller Wert</msg>
<msg key="Custom_argument">Zusatzargument</msg>
<msg key="Datatype">Datentyp</msg>
<msg key="Dead_Tokens">Inaktive Token</msg>
<msg key="Dead_Tokens">inaktive Token</msg>
<msg key="Deadline">Frist</msg>
<msg key="Deadlines">Fristen</msg>
<msg key="debug_case">Fall debuggen</msg>
<msg key="Default_value">Standard-Wert</msg>
<msg key="Default_value">Vorlage Wert</msg>
<msg key="delete">lschen</msg>
<msg key="delete_all_cases">alle Flle lschen</msg>
<msg key="delete_arc">Kante lschen</msg>
......@@ -84,10 +84,10 @@
<msg key="Display_">Anzeigen: [</msg>
<msg key="done_adding_loops">Schleife erfolgreich hinzugefgt</msg>
<msg key="Done_By">Fertig bei</msg>
<msg key="Done_Date">Fertigstellungsdatum</msg>
<msg key="Done_Date">Fertig Datum</msg>
<msg key="Download">Runterladen</msg>
<msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
<msg key="edit">Bearbeiten</msg>
<msg key="Edit">ndern</msg>
<msg key="edit">editieren</msg>
<msg key="Edit_1">Bearbeiten</msg>
<msg key="Edit_Arc">Kante bearbeiten</msg>
<msg key="edit_guard">Wchter bearbeiten</msg>
......@@ -148,8 +148,8 @@
<msg key="lt_at_taskfinished_date_">am %task.finished_date_pretty%</msg>
<msg key="lt_Attributes_for_workfl">Attribute fr %workflow_name;noquote%</msg>
<msg key="lt_Attributes_to_be_set_">Attribute, die durch %transition_name;noquote% gesetzt werden</msg>
<msg key="lt_Business_Process_Admi">Admin - Business-Prozesse</msg>
<msg key="lt_Business_Processes_on">Business-Prozesse auf diesem System</msg>
<msg key="lt_Business_Process_Admi">Admin Business Prozesse</msg>
<msg key="lt_Business_Processes_on">Business Prozesse auf diesem System</msg>
<msg key="lt_Case_caseobject_namen">Fall: %case.object_name;noquote% (%case.state;noquote%)</msg>
<msg key="lt_caseobject_namenoquot">%case.object_name;noquote% Fristen</msg>
<msg key="lt_caseobject_namenoquot_1">%case.object_name;noquote% Fall</msg>
......@@ -166,8 +166,8 @@
<msg key="lt_go_back_and_define_mo">zurckgehen und weitere Aufgaben definieren</msg>
<msg key="lt_go_back_and_define_so">zurckgehen und Aufgaben definieren</msg>
<msg key="lt_Go_to_tasksloop_to_ta">Zu %tasks.loop_to_task_name% gehen wenn</msg>
<msg key="lt_go_to_the_business_pr">zur Administrationsseite der Business-Prozesse gehen</msg>
<msg key="lt_graphic_process_edito">Graphischer Prozesseditor</msg>
<msg key="lt_go_to_the_business_pr">zur Business Prozess Administrationsseite gehen</msg>
<msg key="lt_graphic_process_edito">Graphischer Prozess Editor</msg>
<msg key="lt_held_by_task_live_tok">(gehalten von Aufgabe %live_tokens.locked_task_id%)</msg>
<msg key="lt_Here_are_some_logic_a">Hier sind Hilfestellungen fr die Freigabe</msg>
<msg key="lt_Heres_some_informatio">Hier sind Informationen ber die Ausgaben</msg>
......@@ -201,7 +201,7 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="lt_on_taskcanceled_date_">an %task.canceled_date_pretty%</msg>
<msg key="lt_Only_display_when_tas">Nur anzeigen, wenn die Aufgabe gestartet wurde?</msg>
<msg key="lt_or_use_Attribute_name">oder Attributnamen benutzen</msg>
<msg key="lt_Override_default_Acti">Standard-Aktionspanel berschreiben?</msg>
<msg key="lt_Override_default_Acti">Standard Aktionspanel berschreiben?</msg>
<msg key="lt_overridepanelsoverrid">berschreiben %panels.overrides_action_p%; whenstarted=%panels.only_display_when_started_p%</msg>
<msg key="lt_Panels_for_transition">Panele fr %transition_name;noquote%</msg>
<msg key="lt_Place_place_namenoquo">Platz %place_name;noquote%</msg>
......@@ -285,12 +285,11 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="not_started">nicht gestartet</msg>
<msg key="Note_">Hinweis!</msg>
<msg key="Notification">Benachrichtigung</msg>
<msg key="Notifications">Benachrichtigungen</msg>
<msg key="now">jetzt.</msg>
<msg key="Object">Objekt</msg>
<msg key="Object_Type">Objekttyp</msg>
<msg key="on_the_server">auf dem Server</msg>
<msg key="On_what">Auf was?</msg>
<msg key="On_what">auf was?</msg>
<msg key="one_task_defined">eine Aufgabe definiert</msg>
<msg key="optional">(optional)</msg>
<msg key="Optional_argument">Optionales Argument</msg>
......@@ -305,14 +304,14 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="Past_Tasks">Vergangene Aufgaben</msg>
<msg key="Place">Platz</msg>
<msg key="Place_name">Name Platz</msg>
<msg key="PLSQL_proc">PL/SQL-Prozedur</msg>
<msg key="Pretty_name">Voller Name</msg>
<msg key="PLSQL_proc">PL/SQL Prozedur</msg>
<msg key="Pretty_name">Hbscher Name</msg>
<msg key="prior_task">vorige Aufgabe</msg>
<msg key="Process">Prozess</msg>
<msg key="process">Prozess</msg>
<msg key="Process_Name">Prozessname</msg>
<msg key="Process_Name_1">Prozessname:</msg>
<msg key="Process_State">Prozess-Zustand</msg>
<msg key="Process_State">Prozess Zustand</msg>
<msg key="Produced">Produziert</msg>
<msg key="Question">(Frage)</msg>
<msg key="Question_to_ask">zu fragende Frage</msg>
......@@ -340,7 +339,7 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="Static_Assignment">Statische Zuweisung</msg>
<msg key="Static_Assignments">Statische Zuweisungen</msg>
<msg key="Task">Aufgabe</msg>
<msg key="Task_done">Aufgabe beenden</msg>
<msg key="Task_done">Aufgabe fertig</msg>
<msg key="task_in_the_loop">Aufgabe in der Schleife</msg>
<msg key="Task_Name">Aufgabenname</msg>
<msg key="Task_name">Aufgabenname</msg>
......@@ -348,8 +347,8 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="Task_not_found_message">Dieser Fehler kann auftreten, wenn der System Administrator einen Workflow gelscht hat.&lt;br&gt;Diese Situation sollte whrend des normalen Betriebs nicht auftreten.&lt;p&gt;Bitte kontaktieren Sie Ihren System Administrator.</msg>
<msg key="tasks">Aufgaben</msg>
<msg key="Tasks_To_Be_Done">zu erledigende Aufgaben</msg>
<msg key="template-name">Vorlage-Name</msg>
<msg key="Template_URL">Vorlage-URL</msg>
<msg key="template-name">Name Vorlagen</msg>
<msg key="Template_URL">URL Vorlage</msg>
<msg key="the_SQL_script">das SQL Script</msg>
<msg key="Time">Zeit</msg>
<msg key="Time_Estimate">Geschtzte Zeit</msg>
......@@ -373,7 +372,8 @@ Ob wir der Schleife zur
<msg key="will_be_asked_to">wird gefragt werden zu</msg>
<msg key="Work_List">Arbeitsliste</msg>
<msg key="Workflow">Workflow</msg>
<msg key="Workflow_Cases">Workflow-Fall</msg>
<msg key="Workflow_Cases">Workflow Fall</msg>
<msg key="Workflows">Workflows</msg>
<msg key="www">/www/</msg>
<msg key="Yes">Ja</msg>
<msg key="Yes_1">/&gt;Ja</msg>
......
catalog/acs-workflow.en_US.ISO-8859-1.xml
View file @ 6805997f
......@@ -29,7 +29,7 @@
<msg key="add_role">add role</msg>
<msg key="Add_Task">Add Task</msg>
<msg key="add_transition">add transition</msg>
<msg key="Admin_Workflows">Admin workflows</msg>
<msg key="Admin_Workflows">Admin Workflows</msg>
<msg key="Administer">Administer</msg>
<msg key="All_Attributes">All Attributes</msg>
<msg key="All_Tasks">All Tasks</msg>
......@@ -311,7 +311,6 @@ working on.</msg>
<msg key="not_started">not started</msg>
<msg key="Note_">Note!</msg>
<msg key="Notification">Notification</msg>
<msg key="Notifications">Notifications</msg>
<msg key="now">now.</msg>
<msg key="Object">Object</msg>
<msg key="Object_Type">Object Type</msg>
......@@ -399,7 +398,8 @@ working on.</msg>
<msg key="will_be_asked_to">will be asked to</msg>
<msg key="Work_List">Work List</msg>
<msg key="Workflow">Workflow</msg>
<msg key="Workflow_Cases">Workflow cases</msg>
<msg key="Workflow_Cases">Workflow Cases</msg>
<msg key="Workflows">Workflows</msg>
<msg key="www">/www/</msg>
<msg key="Yes">Yes</msg>
<msg key="Yes_1">/&gt;Yes</msg>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment