<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_3">Sind Sie sicher, dass Sie den Kategorienbaum "%tree_name%" lschen wollen:</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_4">Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung des Kategorienbaums "%tree_name%" zum Wiki "%object_name%" aufheben wollen?</msg>
<msgkey="lt_Categories_still_used">Kategorien in Verwendung</msg>
<msgkey="lt_Category_Administrati">Administracin de categoras</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_availa">rboles de categoras disponibles para mapeo</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">rboles de categoras mapeadas a "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Create_and_map_a_new_">Crear y mapear un nuevo rbol de categoras</msg>
<msgkey="lt_Explanation_Any_categ">Explicacin: Cualquier clasificacin realizada a la categora de origen tambin se realizar en la categora de destino.</msg>
<msgkey="lt_form_varsnoquote__Com">%form_vars;noquote% Combina por [</msg>
<msgkey="Edit_category_link_title">Edita questa categoria</msg>
<msgkey="Edit_parameters">Edita parametri</msg>
<msgkey="Edit_tree">Edita albero</msg>
<msgkey="export">Esporta</msg>
<msgkey="here">qui</msg>
<msgkey="Language">Lingua</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want">Sei sicuro/a di voler eliminare queste categorie:</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_1">Sei sicuro/a di voler eliminare questi collegamenti a categorie:</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_2">Sei sicuro/a di voler eliminare questi sinonimi:</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_3">Sei sicuro/a di voler eliminare l'albero "%tree_name%"?</msg>
<msgkey="lt_Are_you_sure_you_want_4">Sei sicuro/a di voler eliminare la mappatura con l'albero "%tree_name%" da "%object_name%"?</msg>
<msgkey="lt_Categories_still_used">Categorie ancora in uso</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_availa">Alberi di categorie disponibili per il mapping</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">Alberi di categorie mappati con "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Create_and_map_a_new_">Crea e mappa un nuovo albero di categorie</msg>
<msgkey="lt_Explanation_Any_categ">Spiegazione: qualsiasi categorizzazione fatta sulla categoria di origine avverr anche sulla categoria destinazione.</msg>
<msgkey="lt_form_varsnoquote__Com">%form_vars;noquote% Combina per [</msg>
<msgkey="lt_object_count_objects_">%object_count% oggetti in %page_count% pagine</msg>
<msgkey="lt_Search_for_a_category">Ricerca per una categoria</msg>
<msgkey="lt_Select_Trees_for_brow">Seleziona Alberi per la navigazione</msg>
<msgkey="lt_There_are_instances_w">Ci sono %instances_without_permission% ulteriori usi di questo albero, ma non hai il permesso di vederli.</msg>
<msgkey="lt_This_is_a_site_wide_c">Questo un albero di categorie a livello dell'intero sito</msg>
<msgkey="lt_This_tree_is_not_used">Questo albero non utilizzato</msg>
<msgkey="lt_This_tree_is_still_us">Questo albero viene usato da alcuni moduli. Per una lista completa, vai per favore</msg>
<msgkey="lt_To_deselect_or_select">Per deselezionare o selezionare categorie multiple, usa il tasto CTRL sulla tua tastiera.</msg>
<msgkey="Make_it_Local">Rendila Locale</msg>
<msgkey="Make_it_Site-Wide">Rendila a Livello dell'Intero Sito</msg>
<msgkey="Map_subtree">Mappa sottoalbero</msg>
<msgkey="Map_this_subtree">Mappa questo sottoalbero</msg>
<msgkey="Map_tree">Mappa albero</msg>
<msgkey="Mapping_parameters">Parametri di Mappatura</msg>
<msgkey="Mapping_parameters_subtree_title">Parametri di mappatura al sottoalbero "%tree_name% :: %category_name%"</msg>
<msgkey="Mapping_parameters_tree_title">Parametri di mappatura all'albero "%tree_name%"</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_availa">Categorie boom is beschikbaar om te koppelen</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">Categorie bomen gekoppeld met "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Create_and_map_a_new_">Maak en koppel een nieuwe categorie boom</msg>
<msgkey="lt_Explanation_Any_categ">Toelichting: iedere categorisatie die op de bron categorie is gemaakt, zal ook in de bestemming categorie worden gemaakt.</msg>
<msgkey="lt_form_varsnoquote__Com">%form_vars;noquote% Combineren met [</msg>
<msgkey="lt_object_count_objects_">%object_count% objects op %page_count% paginas</msg>
<msgkey="lt_Search_for_a_category">Zoek naar een categorie</msg>
<msgkey="lt_Select_Trees_for_brow">Selecteer bomen om doorheen te bladeren</msg>
<msgkey="lt_There_are_instances_w">Deze boom wordt %instances_without_permission% meer gebruikt, maar u heeft geen rechten om deze te zien.</msg>
<msgkey="lt_This_is_a_site_wide_c">Dit is een site brede categorie boom</msg>
<msgkey="lt_This_tree_is_not_used">Deze boom wordt niet gebruikt</msg>
<msgkey="lt_This_tree_is_still_us">Deze boom wordt nog door sommige modules gebruikt. Om de complete lijst te zijn moet u naar</msg>
<msgkey="lt_To_deselect_or_select">Gebruik de Control-toets om meerdere categorien te (de)selecteren.</msg>
<msgkey="Make_it_Local">Maak lokaal</msg>
<msgkey="Make_it_Site-Wide">Maak site-breed</msg>
<msgkey="Map_subtree">Koppel sub-boom</msg>
<msgkey="Map_this_subtree">Koppel deze sub-boom</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_availa">Dostępne do mapowania drzewka kategorii</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">Drzewka kategorii zamapowane na "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Create_and_map_a_new_">Utwórz i zamapuj nowe drzewko kategorii</msg>
<msgkey="lt_Explanation_Any_categ">Wyjaśnienie: Każda kategoryzacja wykonana dla źródłowej kategorii zostanie wykonana też dla docelowej kategorii.</msg>
<msgkey="lt_object_count_objects_">%object_count% objects na %page_count% stronach</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_availa">Деревья категории доступные для отображения</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">Деревья категории, отображаемые в "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Category_trees_mapped">Деревья категории, отображаемые в "%object_name%"</msg>
<msgkey="lt_Create_and_map_a_new_">Создать и отобразить новое дерево категории</msg>
<msgkey="lt_Explanation_Any_categ">Пояснение: Любая категоризация, произведенная в отношении исходной категории, будет также проведена с конечной категорией.</msg>
<msgkey="lt_form_varsnoquote__Com">%form_vars;noquote% Комбинировать посредством [</msg>
...
...
@@ -72,8 +72,8 @@
<msgkey="Map_this_subtree">Отобразить это поддерево</msg>
This table stores the tree hierarchy by holding the information about
the parent category. The tree is ordered by a nested index (left_ind,
right_ind). Sorting is thus accomplished by means of a nested set. You
can read a <ahref="http://www.intelligententerprise.com/001020/celko.jhtml?_requestid=49180">description of how nested sets work</a>. This also <i>describes how to write queries that sort correctly when using categories</i>.
can read a <ahref="http://www.intelligententerprise.com/001020/celko.jhtml?_requestid=49180">description of how nested sets work</a>. This also <em>describes how to write queries that sort correctly when using categories</em>.