<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Note: if the text above has lost all of its paragraph breaks then you
probably should have selected "Plain Text" rather than HTML. Use
your browser's Back button to return to the submission form.</msg>
probably should have selected "Plain Text" rather than HTML. Use
your browser's Back button to return to the submission form.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Note: if the text above has a bunch of visible HTML tags then you probably
should have selected "HTML" rather than "Plain Text". Use your
browser's Back button to return to the submission form.</msg>
should have selected "HTML" rather than "Plain Text". Use your
browser's Back button to return to the submission form.</msg>
<msgkey="lt_Test_page_for_General">Test page for General Comments</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">The comment_id does not refer to a valid comment.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_live">This revision is live.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">This revision is not live.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Use the "Browse..." button to locate your file, then click "Open".</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Use the "Browse..." button to locate your file, then click "Open".</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Your file is too large.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Your file is zero-length. Either you attempted to upload a zero length file, a file which does not exists, or something went wrong during the transfer.</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Si <code>general-comments</code> no est montado y hay llamadas a <code>general_comments_get_comments</code> o <code>general_comments_create_link</code>, se registrar un error en los logs. Esto es debido a que estas llamadas devuelven hiperlinks que referencian alguna instancia montada del paquete <code>general-comments</code>.</msg>
<msgkey="lt_I_would_like_to_uploa">Haluan liittää tiedoston tai linkin kommenttiini</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Huom: Jos kaikki kappalevaihdot ovat hävinneet tekstistäsi, sinun kannattaisi valita muodoksi "Pelkkä teksti" HTML-merkkauksen sijaan. Voit palata selaimesi Back-napilla takaisin syöttölomakkeeseen.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Huom: Jos kaikki kappalevaihdot ovat hävinneet tekstistäsi, sinun kannattaisi valita muodoksi "Pelkkä teksti" HTML-merkkauksen sijaan. Voit palata selaimesi Back-napilla takaisin syöttölomakkeeseen.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Tiedostosi on liian suuri.</msg>
<msgkey="Go_back_to_comment">Torna al commento</msg>
<msgkey="Has_live_version">Ha una versione attiva</msg>
<msgkey="HTML">HTML</msg>
<msgkey="ID">ID#</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Se <code>general-comments</code> non monatato e vengono eseguite chiamate a <code>general_comments_get_comments</code> o <code>general_comments_create_link</code> , un errore verr registrato. Questo dovuto al fatto che eseguono chiamate attraverso hyperlink che necessitano di un riferimento a un'istanza montata del pacchetto <code>general-comments</code></msg>
<msgkey="Go_back_to_comment">Ga terug naar opmerking</msg>
<msgkey="Has_live_version">Openbare versie is aanwezig</msg>
<msgkey="HTML">HTML</msg>
<msgkey="ID">ID#</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Als <code>general-comments</code> niet geactiveerd is en er toch een beroep wordt gedaan op <code>general_comments_get_comments</code> of <code>general_comments_create_link</code>, dan wordt er een fout geregistreerd. Dit gebeurt omdat deze code koppelingen (hyperlinks) gebruikt, die zouden moeten refereren naar genstalleerde <code>general-comments</code> instances.
<msgkey="lt_no_gc_package_instanc">geen instance van Algemene Opmerkingen module (General Comments)</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Toelichting:
als de paragraafindeling van bovenstaande tekst is verstoord, dan had u waarschijnlijk beter "Platte Tekst" dan "HTML" kunnen kiezen.
als de paragraafindeling van bovenstaande tekst is verstoord, dan had u waarschijnlijk beter "Platte Tekst" dan "HTML" kunnen kiezen.
Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. </msg>
Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. </msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Toelichting:
als bovenstaande tekst HTML tags bevat, dan had u waarschijnlijk "HTML" moeten kiezen in plaats van "Platte Tekst".
als bovenstaande tekst HTML tags bevat, dan had u waarschijnlijk "HTML" moeten kiezen in plaats van "Platte Tekst".
Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. </msg>
Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. </msg>
<msgkey="lt_Test_page_for_General">Testpagina voor Algemene Opmerkingen</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">Het commentaar_id verwijst niet naar een geldige opmerking. </msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_live">Deze versie is openbaar.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">Deze versie is niet openbaar.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">De knop \"Bladeren\" gebruiken om een bestand te vinden en dan op \"Openen\" klikken</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">De knop \"Bladeren\" gebruiken om een bestand te vinden en dan op \"Openen\" klikken</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Het bestand is te groot.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">De omvang van het bestand is nul.
Het kan zijn dat er een bestand werd aangeboden dat niet bestaat of er is iets misgegaan tijdens de overdracht. </msg>
<msgkey="Go_back_to_comment">G tilbake til kommentarer</msg>
<msgkey="Has_live_version">Har aktiv versjon</msg>
<msgkey="HTML">HTML</msg>
<msgkey="ID">ID#</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Dersom <code>general-comments</code> ikke er montert og kall blir gjort til <code>general_comments_get_comments</code> eller <code>general_comments_create_link</code> , vil en feil bli logget. Grunnen er at disse kallene legger ut hyperlenker som m referere en montert </code> pakke-instans. </msg>
...
...
@@ -66,13 +67,13 @@
<msgkey="lt_I_would_like_to_uploa">Jeg vil legge ved en fil eller en web-adresse til kommentaren min</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Obs: dersom teksten over har mistet alle sine linjeskift, har du sannsynligvis valgt "Enkel tekst" i stedet for HTML. Bruk tilbake-knappen p nettleseren for komme tilbake til innsendelsesskjemaet.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Obs: dersom teksten over har en rekke synlige HTML-tagger, skulle du sannsynligvis ha valgt "HTML" i stedet for "Enkel tekst". Bruk tilbake-knappen p nettleseren for komme tilbake til innsendelsesskjemaet.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Obs: dersom teksten over har mistet alle sine linjeskift, har du sannsynligvis valgt "Enkel tekst" i stedet for HTML. Bruk tilbake-knappen p nettleseren for komme tilbake til innsendelsesskjemaet.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Obs: dersom teksten over har en rekke synlige HTML-tagger, skulle du sannsynligvis ha valgt "HTML" i stedet for "Enkel tekst". Bruk tilbake-knappen p nettleseren for komme tilbake til innsendelsesskjemaet.</msg>
<msgkey="lt_Test_page_for_General">Test-side for generelle kommentarer</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">Kommentar-ID viser ikke til en gyldig kommentar.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_live">Dette utgaven er p luften.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">Denne utgaven er ikke p luften.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Bruk "List..."-knappen til finne filen din, og klikk "pne".</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Bruk "List..."-knappen til finne filen din, og klikk "pne".</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Filen din er for stor.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Filen din har null lengde. Enten har du prvd laste opp en fil med null lengde, en fil som ikke eksisterer, eller noe kan ha gtt galt under overfringen.</msg>
lub &lt;code&gt;general_comments_create_link&lt;/code&gt; , wtedy wystąpi błąd, który zostanie zapisany w logu. Powodem jest to, że powyższe wywołania zwracają hiperlinki do zamontowanej instancji pakiegu &lt;code&gt;general-comments&lt;/code&gt; .</msg>
<msgkey="Image_attachment">Zdjęcie/Rysunek</msg>
<msgkey="Label">Etykieta:</msg>
...
...
@@ -63,29 +62,29 @@ jest niezamontowane i wywoływane są procedury
<msgkey="lt_Do_you_really_wish_to_1">Czy na pewno usunąć ten załącznik?</msg>
<msgkey="lt_Edit_file_attachment_">Edytuj załącznik plikowy do komentarza</msg>
<msgkey="lt_Edit_url_attachment_o">Edytuj załącznik-URL do komentarza</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Uwaga: jeśli powyższy tekst stracił podział na akapity, prawdopodobnie wybrano "Zwykły Tekst" zamiast "HTML". Powróć do edycji formularza za pomocą przyciku przeglądarki.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Uwaga: jeśli powyższy tekst zawiera widoczne znaczniki HTML, powinieneś prawdopodobnie wybrać HTML zamiast "Zwykły Tekst". Powróć do edycji formularza za pomocą przyciku przeglądarki.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Uwaga: jeśli powyższy tekst stracił podział na akapity, prawdopodobnie wybrano "Zwykły Tekst" zamiast "HTML". Powróć do edycji formularza za pomocą przyciku przeglądarki.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Uwaga: jeśli powyższy tekst zawiera widoczne znaczniki HTML, powinieneś prawdopodobnie wybrać HTML zamiast "Zwykły Tekst". Powróć do edycji formularza za pomocą przyciku przeglądarki.</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">Id komentarza nie odnosi się do ważnej treści</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_live">Ta wersja jest aktywna.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">Ta wersja jest nieaktywna.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Wybierz plik za pomocą przycisku "Przeglądaj..." lub "Browse...", następnie kliknij "Otwórz" lub "Open".</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Wybierz plik za pomocą przycisku "Przeglądaj..." lub "Browse...", następnie kliknij "Otwórz" lub "Open".</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Twój plik jest zbyt duży.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Twój plik jest zerowej wielkości. Albo ładowano nieistniejący plik, albo podczas transmisji coś poszło nie tak.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Twój plik jest zerowej wielkości. Albo ładowano nieistniejący plik, albo podczas transmisji nastąpiła usterka.</msg>
<msgkey="no_attachments">brak załączników</msg>
<msgkey="none">żaden</msg>
<msgkey="not_set">nie ustawiony</msg>
<msgkey="Num">Numer</msg>
<msgkey="on">na</msg>
<msgkey="Plain_text">Zwykły tekst</msg>
<msgkey="Plain_text">Zwykły Tekst</msg>
<msgkey="Proceed">Kontynuuj</msg>
<msgkey="reject">odrzuć</msg>
<msgkey="reject_this_revision">odrzuć tę wersję</msg>
...
...
@@ -101,5 +100,5 @@ jest niezamontowane i wywoływane są procedury
<msgkey="gc_is_not_mounted">gc no est montado</msg>
<msgkey="General_Comments">Comentrios</msg>
<msgkey="Go_back_to_comment">Voltar para comentrio</msg>
<msgkey="Has_live_version">Tem uma verso ativa</msg>
<msgkey="HTML">HTML</msg>
<msgkey="ID">ID#</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Se o mdulo <code>general-comments</code> no estiver montado e forem direcionadas chamadas para code>general_comments_get_comments</code> ou <code>general_comments_create_link</code>, uma mensagem de erro ser registrada em log. Isso ocorre porque estas chamadas geram hiperlinks que devem ter referncia em um pacote <code>general-comments</code> montado.</msg>
...
...
@@ -66,13 +67,13 @@
<msgkey="lt_I_would_like_to_uploa">Eu gostaria de carregar um arquivo ou adicionar um link ao meu comentrio</msg>
<msgkey="lt_no_gc_package_instanc">nenhuma instncia do pacote gc</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Nota: se o texto acima perdeu todas as suas quebras de pargrafo, voc provavelmente deveria ter selecionado "Texto Simples"ao invs de HTML. Use o boto de Voltar do seu navegador para retornar ao formulrio de envio.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Nota: se o texto acima contm un feixe de etiquetas HTML, voc provavelmente deveria ter selecionado "HTML" ao invs de "Texto Simples". Use o boto de Voltar do seu navegador para retornar ao formulrio de envio.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Nota: se o texto acima perdeu todas as suas quebras de pargrafo, voc provavelmente deveria ter selecionado "Texto Simples"ao invs de HTML. Use o boto de Voltar do seu navegador para retornar ao formulrio de envio.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Nota: se o texto acima contm un feixe de etiquetas HTML, voc provavelmente deveria ter selecionado "HTML" ao invs de "Texto Simples". Use o boto de Voltar do seu navegador para retornar ao formulrio de envio.</msg>
<msgkey="lt_Test_page_for_General">Pgina teste para Comentrios</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">O comment_id no se refere a um comentrio vlido.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_live">Esta reviso est ativa.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">Esta reviso no est ativa.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Use o boto "Procurar..." para localizar seu arquivo, ento clique em "Abrir".</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Use o boto "Procurar..." para localizar seu arquivo, ento clique em "Abrir".</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Seu arquivo muito grande.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Seu arquivo tem tamanho zero. Ou voc tentou carregar um arquivo vazio, ou um arquivo que no existe, ou algo saiu errado durante a transferncia.</msg>
<msgkey="if_general_comments_not_mounted">Если <code>general-comments</code> не смонтирован и вызываются <code>general_comments_get_comments</code> или <code>general_comments_create_link</code> , то при этом в лог записывается ошибка. Это происходит из-за того, что данные вызовы создают гиперссылки, которые должны указывать на смонтированный экземпляр пакета <code>general-comments</code>.</msg>
...
...
@@ -66,13 +67,13 @@
<msgkey="lt_I_would_like_to_uploa">Я хочу прикрепить файл или добавить ссылку к моему комментарию</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Примечание:Если текст выше стал отображаться без разбивки на параграфы, то вам, вероятно, следует выбрать режим текста без форматирования "Обычный текст", а не HTML. Нажмите кнопку Назад в броузере для того, чтобы вернуться к форме выбора нужной опции.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Примечание:Если в тексте комментария вы видите множество HTML тэгов, это значит, что вам необходимо выбрать"HTML" вместо "обычный текст". Нажмите кнопку Назад в броузере для того, чтобы вернуться к форме выбора нужной опции.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov">Примечание:Если текст выше стал отображаться без разбивки на параграфы, то вам, вероятно, следует выбрать режим текста без форматирования "Обычный текст", а не HTML. Нажмите кнопку Назад в броузере для того, чтобы вернуться к форме выбора нужной опции.</msg>
<msgkey="lt_Note_if_the_text_abov_1">Примечание:Если в тексте комментария вы видите множество HTML тэгов, это значит, что вам необходимо выбрать"HTML" вместо "обычный текст". Нажмите кнопку Назад в броузере для того, чтобы вернуться к форме выбора нужной опции.</msg>
<msgkey="lt_Test_page_for_General">Тестовая страница для пакета Общие комментарии</msg>
<msgkey="lt_The_comment_id_does_n">Нет комментария с этим comment_id.</msg>
<msgkey="lt_This_revision_is_not_">Эта редакция не опубликована.</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Воспользуйтесь кнопкой "Пролистать..." чтобы найти нужный файл, затем нажмите на кнопку"Открыть".</msg>
<msgkey="lt_Use_the_Browse_button">Воспользуйтесь кнопкой "Пролистать..." чтобы найти нужный файл, затем нажмите на кнопку"Открыть".</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_too_larg">Ваш файл слишком велик.</msg>
<msgkey="lt_Your_file_is_zero-len">Ваш файл оказался нулевого размера. Возможные причины: вы попробовали прикрепить файл нулевого размера, несуществующий файл,либо произошел сбой в процессе передачи.</msg>
<summary>Service to provide comment entry and display on objects.</summary>
<release-date>2015-10-04</release-date>
<release-date>2017-08-06</release-date>
<vendorurl="http://openacs.org">OpenACS</vendor>
<descriptionformat="text/html">General comments provides the widgets and UI to support commentability on any object. There is also an admin interface to edit/hide/delete comments.</description>
@param object_id Object ID of the object to which the comment was added
@param title Title given with the comment
@param comment Comment that was provided. This is HTML.
@param object_type Object Type of the object id. This is useful to quickly say in the package implementations wether you want to deal with the comment or not.
@param object_type Object Type of the object id. This is useful to quickly say in the package implementations whether you want to deal with the comment or not.
<h2 class="sect2"><a name="design-introduction" id="design-introduction">1.2.2. Introduction</a></h2><p>General Comments enables all users in the community to add a
comment to any object in the system. Any comment can have files or
hyperlinks attached.</p><p>This package is intended to utilize the users' engagement in the
community by letting them voice their opinion on any topic (object)
on the site. Commenting an article, a press release or any other
object is never more than a click away.</p><p>Administrators can choose to put comments on hold until they've
been approved or moderated.</p><p>User feedback is an invaluable resource for improvements. For
hyperlinks attached.</p><p>This package is intended to utilize the users' engagement in
the community by letting them voice their opinion on any topic
(object) on the site. Commenting an article, a press release or any
other object is never more than a click away.</p><p>Administrators can choose to put comments on hold until
they've been approved or moderated.</p><p>User feedback is an invaluable resource for improvements. For
example, the usage of General Comments on documentation not only
allows feedback, it can shape, extend and refine draft ideas before
they are taken to the next level.</p>
...
...
@@ -38,26 +38,26 @@ they are taken to the next level.</p>
API</a></h2><p><span class="phrase">Tcl API</span></p><p>There is one core procedure, <a href="/api-doc/proc-view?proc=general_comments_get_comments" target="_top">general_comments_get_comments</a>, that will show comments
...
...
@@ -127,7 +127,7 @@ the multirow datasource.</p></li>
</ul>
</div><div class="sect2">
<h2 class="sect2"><a name="design-user-interface" id="design-user-interface">1.2.8. User Interface</a></h2><p>General Comments provides two similar sets of UIs for
adminstrators and normal users. The adminstrator UI allows
administrators and normal users. The administrator UI allows
approval/unapproval of comments as well as deletion of comments.
The normal user UI presents to users all of their created comments,
with links to editing and creating attachments.</p>