- Fixed project-type-select

- Exporting translations

catalog/intranet-core.de_DE.ISO-8859-1.xml

@@ -3,7 +3,6 @@
 
   <msg key="--_Please_select_--">-- Bitte whlen --</msg>
   <msg key="1">1</msg>
-  <msg key="1_-_Highest_Priority">1 - Hchste Prioritt</msg>
   <msg key="2">2</msg>
   <msg key="3">3</msg>
   <msg key="3_-_High_Priority">3 - Hohe Prioritt</msg>
@@ -323,7 +322,6 @@ Wir empfehlen, einen aktuellen Browser zu verwenden.</msg>
   <msg key="Bug_Tracker">Bug-Tracker</msg>
   <msg key="Bug_Tracker_Task">Bug-Tracker-Aufgabe</msg>
   <msg key="Bugs">Fehler</msg>
-  <msg key="Building_Connection">Hausanschluss</msg>
   <msg key="Bulgaria">Bulgarien</msg>
   <msg key="BulkUpdateUsers">Alle Benutzer aktualisieren</msg>
   <msg key="Burn_Down_Chart">Burndown-Chart</msg>
@@ -492,7 +490,6 @@ Wir empfehlen, einen aktuellen Browser zu verwenden.</msg>
   <msg key="confirm_date">Besttigungsdatum</msg>
   <msg key="Consistency_Checks">Konsistenzchecker</msg>
   <msg key="Construction">Konstruktion</msg>
-  <msg key="Construction_Status">Baustatus</msg>
   <msg key="Consultant">Berater</msg>
   <msg key="Consultants">Berater</msg>
   <msg key="consultants">Berater</msg>
@@ -1207,6 +1204,7 @@ Die Beispiele unten k
   <msg key="Japan">Japan</msg>
   <msg key="Java">Java</msg>
   <msg key="JavaScript">JavaScript</msg>
+  <msg key="Jira_Project">Jira-Projekt</msg>
   <msg key="Jira_Project_ID">Jira-Projekt-ID</msg>
   <msg key="Jira_Project_Key">Jira-Projektschlssel</msg>
   <msg key="Jira_Server">Jira-Server</msg>
@@ -1548,7 +1546,6 @@ Passwort: %password%
   <msg key="lt_Manage_Individual_Use">Verwalten von einzelnen Benutzern</msg>
   <msg key="lt_Manage_OpenACS_Develo">Verwalten der OpenACS Entwicklungsumgebung</msg>
   <msg key="lt_Manage_the_OpenACS_Pl">Vewalten der OpenACS Platform.</msg>
-  <msg key="lt_Manhole_Construction_">Konstruktionsstatus Schacht</msg>
   <msg key="lt_Mark_tickets_as_dupli">Tickets als doppelt markieren</msg>
   <msg key="lt_Matriz_Automatica_Gam">Matriz Automatica (Gamesa)</msg>
   <msg key="lt_Maybe_somebody_has_ch">Vielleicht hat jemand den Pfad des ?internen? Unternehmens gendert, der Ihre Organisation identifiziert.</msg>
@@ -1737,7 +1734,6 @@ Passwort: %password%
   <msg key="lt_Translation_of_a_manu">Translation of a manually added task: Just taking the manually specified task units</msg>
   <msg key="lt_Translation_source_la">Quellsprache</msg>
   <msg key="lt_Translation_target_la">Zielsprache</msg>
-  <msg key="lt_Trench_Construction_S">Konstruktionsstatus Trasse</msg>
   <msg key="lt_Tydzieintranet-coreWe">Woche</msg>
   <msg key="lt_Unable_to_determine_I">Das System konnte die Firma mit &#34;Internal&#34; nicht finden.</msg>
   <msg key="lt_Unknownintranet-coreU">Unbekannt</msg>
@@ -2353,14 +2349,15 @@ Passwort: %password%
 Klassische/Gantt-Projekte ermglichen Prozesse wie eine detaillierte Kontrolle des Projektfortschritts, Finanzcontrolling und Ressourcenmanagement.</msg>
   <msg key="Project_type_Milestone">Meilenstein</msg>
   <msg key="Project_type_mixed">Gemischte Methodologie</msg>
-  <msg key="Project_type_mixed_short_blurb">Ein Projekt mit ?gemischter Methodologie? besteht aus einem Gantt-Projekt, bei dem bestimmte Projektphasen agil oder mit SCRUM durchgefhrt werden.</msg>
+  <msg key="Project_type_mixed_short_blurb">Ein Projekt mit &#39;gemischter Methodologie&#39; besteht aus einem Gantt-Projekt, bei dem bestimmte Projektphasen agil oder mit SCRUM durchgefhrt werden.</msg>
   <msg key="Project_type_Other">Anderes Projekt</msg>
   <msg key="Project_type_other">Andere</msg>
+  <msg key="Project_type_other_short_blurb">&#39;Andere&#39; Projekte dienen spezifischen Zwecken. Bitte sehen Sie die &lt;a href=http://www.project-open.net/en/category-intranet-project-type target=_&gt;Online Hilfe zu Projekttypen&lt;/a&gt; fr weitere Informationen.</msg>
   <msg key="Project_type_Program">Programm</msg>
   <msg key="Project_type_program">Programm</msg>
   <msg key="Project_type_program_short_blurb">Ein Programm gruppiert mehrere Projekte, die blicherweise ein gemeinsames Ziel haben.</msg>
   <msg key="Project_type_release_project">Release-Projekt</msg>
-  <msg key="Project_type_release_short_blurb">Gruppiert mehrere Release Items und stellt einen Test-Workflow bereit.</msg>
+  <msg key="Project_type_release_short_blurb">Gruppiert mehrere Release Items und stellt einen Release-Workflow bereit.</msg>
   <msg key="Project_Type_Select_Title">Mit welcher Methodologie wollen Sie Ihre Projekte durchfhren?</msg>
   <msg key="Project_type_Service_Level_Agreement">Ticket-Container</msg>
   <msg key="Project_type_Software_Release">Software Release</msg>

catalog/intranet-core.en_US.ISO-8859-1.xml

@@ -72,9 +72,9 @@
   <msg key="Active or Potential">Active or Potential</msg>
   <msg key="Active_Customers">Active Customers</msg>
   <msg key="Active_or_Potential">Active or Potential</msg>
-  <msg key="Ad_hoc_construction_estimates">Construction&lt;br&gt;
+  <msg key="Ad_hoc_construction_estimates">Construction&lt;br&gt;
 Estimates</msg>
-  <msg key="Ad_hoc_down_payments">Down&lt;br&gt;
+  <msg key="Ad_hoc_down_payments">Down&lt;br&gt;
 Payments</msg>
   <msg key="Ad_hoc_Edit">Edit</msg>
   <msg key="Ad_hoc_message">Message</msg>
@@ -457,6 +457,7 @@ In some rare cases changes in category types might require flushing the cache ma
   <msg key="Confirm">Confirm</msg>
   <msg key="Confirm_Date">Confirm Date</msg>
   <msg key="confirm_date">Confirm Date</msg>
+  <msg key="Confirm_Ticket">Confirm Ticket</msg>
   <msg key="Consistency_Checks">Consistency Checker</msg>
   <msg key="Construction">Construction</msg>
   <msg key="Consultant">Consultant</msg>
@@ -1176,6 +1177,7 @@ symbols to the right of each portlet.</msg>
   <msg key="Japan">Japan</msg>
   <msg key="Java">Java</msg>
   <msg key="JavaScript">JavaScript</msg>
+  <msg key="Jira_Project">Jira Project</msg>
   <msg key="Jira_Project_ID">Jira Project ID</msg>
   <msg key="Jira_Project_Key">Jira Project Key</msg>
   <msg key="Jira_Server">Jira Server</msg>
@@ -2345,6 +2347,7 @@ Classical / Gantt projects allow for tight progress tracking, financial controll
 Mixed projects allow for project tracking, financial controlling and resource management on the coarse-grain level, but allow for flexibility in the agile phases.</msg>
   <msg key="Project_type_Other">Other</msg>
   <msg key="Project_type_other">Other</msg>
+  <msg key="Project_type_other_short_blurb">&#39;Other&#39; projects serve specific purposes. Please consult the &lt;a href=http://www.project-open.net/en/category-intranet-project-type target=_&gt;online help on project types&lt;/a&gt;.</msg>
   <msg key="Project_type_Program">Program</msg>
   <msg key="Project_type_program">Program</msg>
   <msg key="Project_type_program_short_blurb">A program or &#34;programme&#34; groups a number of projects that usually have a common purpose-</msg>
@@ -2485,7 +2488,7 @@ financial controlling for the included tickets.</msg>
   <msg key="Reserved">Reserved</msg>
   <msg key="Reset_Portlets">Reset Portlets</msg>
   <msg key="Reset_Stuff">Reset Stuff</msg>
-  <msg key="Resolution_Time">Resolution Time</msg>
+  <msg key="Resolution_Time">Resolution Time (h)</msg>
   <msg key="Resolved">Resolved</msg>
   <msg key="Resource_Assignments">Resource Assignments</msg>
   <msg key="Resource_Availability_Component">Resource Availability Portlet</msg>
@@ -2573,6 +2576,7 @@ financial controlling for the included tickets.</msg>
   <msg key="Role_im_project_Project_Manager">Project Manager</msg>
   <msg key="Role_im_ticket_Full_Member">Ticket Member</msg>
   <msg key="Role_im_timesheet_task_Full_Member">Full Member</msg>
+  <msg key="roman">Roman Blue</msg>
   <msg key="Romania">Romania</msg>
   <msg key="Room">Room</msg>
   <msg key="Room_City">Raum Ort</msg>

catalog/intranet-core.zh_TW.utf-8.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
   <msg key="Last_visit">最後登入時間</msg>
   <msg key="Law_Company">律師事務所</msg>
   <msg key="Licenses">Licences</msg>
-  <msg key="Localization_Home">本地化首頁
+  <msg key="Localization_Home">本地化首頁
 </msg>
   <msg key="Log_Out">登出</msg>
   <msg key="lt_Anonymize_this_server">匿名化伺服器(僅用於測試伺服器)</msg>
@@ -268,8 +268,6 @@
   <msg key="Web_Site">網站</msg>
   <msg key="Web_Site_Development">網站開發</msg>
   <msg key="Week">週</msg>
-  <msg key="Wei_Cai-Assistant">威材-業助</msg>
-  <msg key="Wei_Cai-Sales">威材-業務</msg>
   <msg key="Welcome_User_Name">歡迎 %user_name%</msg>
   <msg key="Widget_Examples">構件範例</msg>
   <msg key="Widgets">構件</msg>

www/projects/project-type-select.tcl

@@ -65,6 +65,9 @@ set click_me_l10n [lang::message::lookup "" intranet-core.Click_me "Click me for
 
 set translation_p [db_string translation_p "select count(*) from apm_packages where package_key = 'intranet-translation'"]
 
+set locale [lang::user::locale -user_id [ad_conn user_id]]
+
+
 if {[catch {db_1row otype_info "
 	select	pretty_name as object_type_pretty
 	from	acs_object_types
@@ -132,7 +135,7 @@ set gantt_project_subtypes_sql "
         order by lower(category)
 "
 db_foreach gantt $gantt_project_subtypes_sql {
-    set category_l10n $category
+    set category_l10n [im_category_from_id -locale $locale $category_id]
     append gantt_project_subtypes_html "<tr valign=top>\n"
     append gantt_project_subtypes_html "<td><input type=\"radio\" name=\"project_type_id\" value=\"$category_id\" onclick=\"window.scrollTo(0, document.body.scrollHeight);\"></td>\n"
     append gantt_project_subtypes_html "<td><div style='margin-left: 20px;'><b>$category_l10n</b><br>\n"
@@ -164,7 +167,7 @@ set agile_project_subtypes_sql "
         order by lower(category)
 "
 db_foreach agile $agile_project_subtypes_sql {
-    set category_l10n $category
+    set category_l10n [im_category_from_id -locale $locale $category_id]
     append agile_project_subtypes_html "<tr valign=top>\n"
     append agile_project_subtypes_html "<td><input type=\"radio\" name=\"project_type_id\" value=\"$category_id\" onclick=\"window.scrollTo(0, document.body.scrollHeight);\"></td>\n"
     append agile_project_subtypes_html "<td><div style='margin-left: 20px;'><b>$category_l10n</b><br>\n"
@@ -198,7 +201,7 @@ set trans_project_subtypes_sql "
         order by lower(category)
 "
 db_foreach trans $trans_project_subtypes_sql {
-    set category_l10n $category
+    set category_l10n [im_category_from_id -locale $locale $category_id]
     append trans_project_subtypes_html "<tr valign=top>\n"
     append trans_project_subtypes_html "<td><input type=\"radio\" name=\"project_type_id\" value=\"$category_id\" onclick=\"window.scrollTo(0, document.body.scrollHeight);\"></td>\n"
     append trans_project_subtypes_html "<td><div style='margin-left: 20px;'><b>$category_l10n</b><br>\n"