Skip to content

I
intranet-dynfield
Commit c16a3139 authored by Frank Bergmann's avatar Frank Bergmann
Browse files
Options

- Writing L10n changes from production template to CVS

parent f33bd792
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 38 additions and 38 deletions
catalog/intranet-dynfield.es_ES.ISO-8859-1.xml
View file @ c16a3139
......@@ -12,7 +12,7 @@
<msg key="Attribute">Atributo</msg>
<msg key="Attribute_Name">Nombre atributo</msg>
<msg key="Attribute_update">Actualizacin de atributo</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Atributos en '%page_url%'</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Atributos en &#39;%page_url%&#39;</msg>
<msg key="Checkbox">Casilla de verificacin</msg>
<msg key="Checkboxes">Casillas de verificacin</msg>
<msg key="Class">Clase</msg>
......@@ -52,10 +52,10 @@
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">Aadir una nueva tabla de extensiones</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">Aadir un atributo ya existente en la BD</msg>
<msg key="lt_Category_Tree_Mainten">Mantenimiento de arbol de categoras</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Tablas de extensiones para &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Tablas de extensiones para &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Hint_Remember_that_yo">Nota: Recuerde que su formulario contiene %page.table_width% columnas, de forma que el campo en la posicin %next_row% aparecer en la segunda fila y as sucesivamente.</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Si desconoce cmo funcionan las etiquetas de formulario, lea primero el</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Instancias del objeto &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Instancias del objeto &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">No se olvide tampoco de aadir los atributos fundamentales.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">Lo siento, actualmente no hay usuarios en el sistema. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">Esta es la lista de atributos (widgets) intranet-dynfield que puede utilizar en la pgina ADP:</msg>
......@@ -86,7 +86,7 @@
<msg key="Revise_your_attributes_id">Estos atributos estn contenidos en su cdigo ADP, pero no son atributos intranet-dynfield:</msg>
<msg key="Richtext">Cuadro de texto WYSIWYG</msg>
<msg key="Richtexts">Cuadros de texto WYSIWYG</msg>
<msg key="Section">'Seccin'</msg>
<msg key="Section">&#39;Seccin&#39;</msg>
<msg key="Select">Cuadro de seleccin</msg>
<msg key="Selects">Cuadros de seleccin</msg>
<msg key="Set_as_the_default">Ajustar como predeterminado</msg>
......@@ -105,7 +105,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">Este archivo est ubicado en</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">Este archivo ser colocado en</msg>
<msg key="Url">URL</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Utilice un URL relativo, p.ej. '/identidades/persona' (sin la extensin)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Utilice un URL relativo, p.ej. &#39;/identidades/persona&#39; (sin la extensin)</msg>
<msg key="User">Usuario</msg>
<msg key="Widget_Examples">Ejemplos de widget</msg>
<msg key="Widget_Name">Nombre de widget</msg>
......
catalog/intranet-dynfield.fr_FR.ISO-8859-1.xml
View file @ c16a3139
......@@ -7,8 +7,8 @@
<msg key="Add_new_attribute">Ajouter un nouveau attribut</msg>
<msg key="Adp_file">Adp nom de fichier</msg>
<msg key="Attribute">Attribut</msg>
<msg key="Attribute_Name">Nom de l'attribut</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributs dans '%page_url%'</msg>
<msg key="Attribute_Name">Nom de l&#39;attribut</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributs dans &#39;%page_url%&#39;</msg>
<msg key="Checkbox">Case cocher</msg>
<msg key="Checkboxes">Cases cocher</msg>
<msg key="Class">Classe</msg>
......@@ -39,21 +39,21 @@
<msg key="lt_Add_a_completely_new_">Ajouter un attribut entirement nouveau</msg>
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">Ajouter une nouvelle table d&amp;quot;extension</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">Ajouter un attribut dj existant dans la base de donnes</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Si vous ne savez pas comment fonctionnent les balises, veuillez d'abord lire le</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Si vous ne savez pas comment fonctionnent les balises, veuillez d&#39;abord lire le</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Instances de &amp;quot;%object_type_pretty_name%&amp;quot;</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">Souvenez vous aussi d'ajouter un attribut principal.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">Dsol, il n'y a actuellement aucun utilisateur dans le systme. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">C'est la liste des attributs(widget) de l'intranet-dynfield, vous pouvez utiliser dans l'adp:</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">Souvenez vous aussi d&#39;ajouter un attribut principal.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">Dsol, il n&#39;y a actuellement aucun utilisateur dans le systme. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">C&#39;est la liste des attributs(widget) de l&#39;intranet-dynfield, vous pouvez utiliser dans l&#39;adp:</msg>
<msg key="Multiple_Options_Allowed">Choix multiple autoris</msg>
<msg key="Multiselect">Slection multiple</msg>
<msg key="Multiselects">Slections multiples</msg>
<msg key="Name">Nom</msg>
<msg key="No_attributes_added_to_this_page">Aucun attribut n'a t ajout cette page</msg>
<msg key="No_attributes_added_to_this_page">Aucun attribut n&#39;a t ajout cette page</msg>
<msg key="No_items">Aucun lment</msg>
<msg key="No_Spellcheck">Pas de vrification orthographique</msg>
<msg key="no_value">Aucune valeur</msg>
<msg key="Object_Name">Nom de l'objet</msg>
<msg key="Object_Types">Types d'objet</msg>
<msg key="Object_Name">Nom de l&#39;objet</msg>
<msg key="Object_Types">Types d&#39;objet</msg>
<msg key="One_Option_Allowed">Une option autorise</msg>
<msg key="Parameters">Paramtres</msg>
<msg key="Permissions">Autorisations</msg>
......@@ -76,7 +76,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">Ce fichier est situ dans</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">Ce fichier sera plac dans</msg>
<msg key="Url">Url</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Utiliser une URL relative comme '/parties/person' (sans l'extension du fichier)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Utiliser une URL relative comme &#39;/parties/person&#39; (sans l&#39;extension du fichier)</msg>
<msg key="User">Utilisateur</msg>
<msg key="Widget_Examples">Exemples de widgets</msg>
<msg key="Widget_Name">Nom de widget</msg>
......
catalog/intranet-dynfield.it_IT.ISO-8859-1.xml
View file @ c16a3139
......@@ -10,9 +10,9 @@
<msg key="Adp_file">Nome file ADP</msg>
<msg key="and_look_at_the">e guarda i</msg>
<msg key="Attribute">Attributo</msg>
<msg key="Attribute_Name">Nome dell'attributo</msg>
<msg key="Attribute_Name">Nome dell&#39;attributo</msg>
<msg key="Attribute_update">Aggiornamento attributo</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributi in '%page_url%'</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributi in &#39;%page_url%&#39;</msg>
<msg key="Checkbox">Casella di controllo</msg>
<msg key="Checkboxes">Caselle di controllo</msg>
<msg key="Class">Classe</msg>
......@@ -52,13 +52,13 @@
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">Nuova tabella di estensioni</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">Aggiungi un attributo gi esistente nel DB</msg>
<msg key="lt_Category_Tree_Mainten">Manutenzione albero categorie</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Tabelle di estensione per &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Tabelle di estensione per &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Hint_Remember_that_yo">Consiglio: notare che il modulo ha %page.table_width% colonne, cosicch il campo nella posizione %next_row% sar ubicato sulla seconda fila e cos via.</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Se non si conosce il funzionamento delle etichette del modulo, leggere previamente </msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Istanze di &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Istanze di &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">Ricordare di aggiungere anche gli attributi principali.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">Attualmente non sono presenti utenti nel sistema. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">Questa la lista di attributi intranet-dynfield (widget) che si possono usare nell'ADP:</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">Questa la lista di attributi intranet-dynfield (widget) che si possono usare nell&#39;ADP:</msg>
<msg key="Medium">Medio</msg>
<msg key="Multiple_Options_Allowed">Consentite opzioni multiple</msg>
<msg key="Multiselect">Selezione multipla</msg>
......@@ -73,7 +73,7 @@
<msg key="Object_Name">Nome oggetto</msg>
<msg key="object_type_pretty_name_layout">layout %object_type_pretty_name%</msg>
<msg key="Object_Types">Tipi di oggetto</msg>
<msg key="One_Option_Allowed">Un'opzione consentita</msg>
<msg key="One_Option_Allowed">Un&#39;opzione consentita</msg>
<msg key="Parameters">Parametri</msg>
<msg key="Party">Parte</msg>
<msg key="Permissions">Permessi</msg>
......@@ -86,7 +86,7 @@
<msg key="Revise_your_attributes_id">Questi attributi erano presenti nel codice ADP, ma non sono attributi intranet-dynfield:</msg>
<msg key="Richtext">Campo di testo</msg>
<msg key="Richtexts">Campi di testo</msg>
<msg key="Section">'Sezione'</msg>
<msg key="Section">&#39;Sezione&#39;</msg>
<msg key="Select">Casella di selezione</msg>
<msg key="Selects">Caselle di selezione</msg>
<msg key="Set_as_the_default">Imposta come predefinito</msg>
......@@ -105,7 +105,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">Questo file si trova in</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">Questo file verr posto in</msg>
<msg key="Url">URL</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Usare un URL relativo come '/parti/persone' (senza estensione del file)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Usare un URL relativo come &#39;/parti/persone&#39; (senza estensione del file)</msg>
<msg key="User">Utente</msg>
<msg key="Widget_Examples">Esempi di widget</msg>
<msg key="Widget_Name">Nome del widget</msg>
......
catalog/intranet-dynfield.nl_NL.ISO-8859-1.xml
View file @ c16a3139
......@@ -12,7 +12,7 @@
<msg key="Attribute">Attribuut</msg>
<msg key="Attribute_Name">Attribuut naam</msg>
<msg key="Attribute_update">Attribuut update</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributen in '%page_url%'</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Attributen in &#39;%page_url%&#39;</msg>
<msg key="Checkbox">Checkbox</msg>
<msg key="Checkboxes">Checkboxen</msg>
<msg key="Class">Klasse</msg>
......@@ -52,10 +52,10 @@
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">Toevoegen van een nieuwe uitbreidingstabel</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">Toevoegen van een attribuut dat al in de DB bestaat</msg>
<msg key="lt_Category_Tree_Mainten">Categorie opbouw onderhoud</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Uitbreidingstabellen voor &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Uitbreidingstabellen voor &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Hint_Remember_that_yo">Tip: herinner dat uw formulier %page.table_width% kolommen heeft, zodat het veld in de volgende %next_row% positie wordt geplaatst op de 2e rij etc.</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Indien u niet weet hoe tags binnen formulieren worden gebruikt, moet u eerst lezen</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Instanties van &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Instanties van &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">Denk er aan ook de core attributen toe te voegen.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">Sorry, er zijn geen momenteel geen gebruikers in het systeem. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">Dit is de lijst van intranet-dynveld attributen (widget) die u kunt gebruiken in de adp:</msg>
......@@ -86,7 +86,7 @@
<msg key="Revise_your_attributes_id">Deze attributen staan in uw adp code maar niet in intranet-dynveld attributen:</msg>
<msg key="Richtext">Richtext</msg>
<msg key="Richtexts">Richtexts</msg>
<msg key="Section">'Sectie'</msg>
<msg key="Section">&#39;Sectie&#39;</msg>
<msg key="Select">Kies</msg>
<msg key="Selects">Keuzes</msg>
<msg key="Set_as_the_default">Maak standaard</msg>
......@@ -105,7 +105,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">Dit veld is geplaatst in</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">Dit bestand wordt geplaatst in</msg>
<msg key="Url">URL</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Gebruik een relatieve URL als '/parties/person' (zonder bestand extensie)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Gebruik een relatieve URL als &#39;/parties/person&#39; (zonder bestand extensie)</msg>
<msg key="User">Gebruiker</msg>
<msg key="Widget_Examples">Widget voorbeeld</msg>
<msg key="Widget_Name">Widget naam</msg>
......
catalog/intranet-dynfield.ru_RU.utf-8.xml
View file @ c16a3139
......@@ -12,7 +12,7 @@
<msg key="Attribute">Атрибут</msg>
<msg key="Attribute_Name">Название атрибута</msg>
<msg key="Attribute_update">Обновление атрибута</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Атрибуты в &quot;%page_url%&quot;</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">Атрибуты в &#34;%page_url%&#34;</msg>
<msg key="Checkbox">Флажок</msg>
<msg key="Checkboxes">Флажки</msg>
<msg key="Class">Класс</msg>
......@@ -49,10 +49,10 @@
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">Добавить новую таблицу расширений</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">Добавить атрибут, уже существующий в БД</msg>
<msg key="lt_Category_Tree_Mainten">Дерево категорий</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Таблица расширений для &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">Таблица расширений для &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Hint_Remember_that_yo">Совет. Помните, что данная форма содержит %page.table_width% столбцов, поэтому поле в позиции %next_row% будет помещено во вторую строку и так далее.</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">Если вы не знаете, как работают теги формы, сначала прочтите</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Экземпляров &quot;%object_type_pretty_name%&quot;</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">Экземпляров &#34;%object_type_pretty_name%&#34;</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">Также не забудьте добавить основные атрибуты.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">К сожалению, в данный момент в системе нет пользователей. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">Это список атрибутов (виджет) intranet-dynfield, которые можно использовать в ADP:</msg>
......@@ -83,7 +83,7 @@
<msg key="Revise_your_attributes_id">Эти атрибуты используются в коде ADP, но не являются атрибутами intranet-dynfield:</msg>
<msg key="Richtext">Форматированный текст</msg>
<msg key="Richtexts">Форматированные тексты</msg>
<msg key="Section">&quot;Раздел&quot;</msg>
<msg key="Section">&#34;Раздел&#34;</msg>
<msg key="Select">Выбор</msg>
<msg key="Selects">Выборы</msg>
<msg key="Set_as_the_default">Использовать по умолчанию</msg>
......@@ -102,7 +102,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">Этот файл расположен в</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">Этот файл будет расположен в</msg>
<msg key="Url">URL-адрес</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Используйте относительный URL-адрес в формате &quot;/parties/person&quot; (без расширения)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">Используйте относительный URL-адрес в формате &#34;/parties/person&#34; (без расширения)</msg>
<msg key="User">Пользователь</msg>
<msg key="Widget_Examples">Примеры виджетов</msg>
<msg key="Widget_Name">Название виджета</msg>
......
catalog/intranet-dynfield.zh_CN.utf-8.xml
View file @ c16a3139
......@@ -12,7 +12,7 @@
<msg key="Attribute">属性</msg>
<msg key="Attribute_Name">属性名</msg>
<msg key="Attribute_update">属性更新</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">'%page_url%' 的属性</msg>
<msg key="Attributes_in_page_url">&#39;%page_url%&#39; 的属性</msg>
<msg key="Checkbox">单选框</msg>
<msg key="Checkboxes">单选框</msg>
<msg key="Class">类</msg>
......@@ -52,10 +52,10 @@
<msg key="lt_Add_a_new_extension_t">添加一个新的拓展表</msg>
<msg key="lt_Add_an_attribute_that">添加一个数据库中已经存在的属性</msg>
<msg key="lt_Category_Tree_Mainten">分类树维护</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">&quot;%object_type_pretty_name%&quot; 的拓展表</msg>
<msg key="lt_Extension_Tables_for_">&#34;%object_type_pretty_name%&#34; 的拓展表</msg>
<msg key="lt_Hint_Remember_that_yo">提示: 请记住,您的表单有 %page.table_width% 列,所以数据域位于 %next_row% 将被放置在第二行.以此类推.</msg>
<msg key="lt_If_you_dont_know_how_">如果你不知道表单标签是如何工作的,请先读</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">&quot;%object_type_pretty_name%&quot;的实例</msg>
<msg key="lt_Instances_of_object_t">&#34;%object_type_pretty_name%&#34;的实例</msg>
<msg key="lt_Remeber_to_also_add_the_core_attributes">勿忘也要添加核心属性.</msg>
<msg key="lt_Sorry_there_are_no_us">抱歉,此时的系统中没有用户. %users:rowcount%</msg>
<msg key="lt_This_is_the_list_of_a">这是你可以在 adp 中使用内联网动态数据域属性(构件)的列表</msg>
......@@ -86,7 +86,7 @@
<msg key="Revise_your_attributes_id">这些属性在您 adp 代码,但是他们不是内联网动态数据域属性:</msg>
<msg key="Richtext">富文本</msg>
<msg key="Richtexts">富文本</msg>
<msg key="Section">'Section'</msg>
<msg key="Section">&#39;Section&#39;</msg>
<msg key="Select">选择</msg>
<msg key="Selects">选择</msg>
<msg key="Set_as_the_default">设为默认</msg>
......@@ -105,7 +105,7 @@
<msg key="This_file_is_located_in">文件位于</msg>
<msg key="This_file_will_be_placed_in">文件将被放置于</msg>
<msg key="Url">Url</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">使用相对url,例如 '/parties/person' (不用文件拓展名)</msg>
<msg key="Use_a_relative_url_as_example">使用相对url,例如 &#39;/parties/person&#39; (不用文件拓展名)</msg>
<msg key="User">用户</msg>
<msg key="Widget_Examples">构件范例</msg>
<msg key="Widget_Name">构件名</msg>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment