<msgkey="Download_Gantt_File">Download Gantt Projekt Datei</msg>
<msgkey="Download_OpenProj_File">OpenProj Plan runterladen</msg>
<msgkey="Export_to_GanttProject">Export nach GanttProject</msg>
<msgkey="Export_to_MS_Projectj">Export nach Microsoft Project</msg>
<msgkey="Export_to_MS_Projectj_or_ProjectLibre">Export nach MS Project oder ProjectLibre</msg>
<msgkey="Export_to_ProjectLibre">Export nach ProjectLibre</msg>
<msgkey="Force_start_on_start_date">Start-Bedingung fr die gewhlten Aufgaben setzen</msg>
<msgkey="Gantt_Project_Note">In MS Project mssen Sie zunchst den Plan in XLS speichern. Dazu 'Speichern unter' in MS Project anwhlen und Dateityp XML-Format anwhlen.</msg>
<msgkey="Gantt_Resources">Gantt Ressourcen</msg>
<msgkey="GanttProject">GanttProject</msg>
<msgkey="Ignore_the_issue">Problem fr alle Projekte ignorieren</msg>
<msgkey="Ignore_the_issue_for_this_project">Problem fr dieses Projekt ignorieren</msg>
<msgkey="Import_from_Gantt_Project">Import von GanttProject</msg>
<msgkey="Import_from_GP_PL_MSP">Import von GanttProject, ProjectLibre oder MS Project</msg>
<msgkey="Import_from_Microsoft_Project">Import von Microsoft Project</msg>
<msgkey="Import_from_program">Einlesen von MS Project .XML Projektplan oder GanttProject .GAN Projektplan</msg>
<msgkey="Import_from_Project_Libre">Import von Project Libre</msg>
<msgkey="Import_Gantt_Tasks">Einlesen von MS Project, Project Libre und GanttChart Projektplan</msg>