Commit 8d629cc6 authored by Frank Bergmann's avatar Frank Bergmann

- Updated translation strings

parent a8f1234c
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">Neuer Vorgesetzter</msg>
<msg key="Availability_">Verfgbarkeit %</msg>
<msg key="Birthdate">Geburtstag</msg>
<msg key="Cell_Phone">Handy</msg>
<msg key="Currency">Whrung</msg>
<msg key="Department">Abteilung</msg>
<msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
<msg key="Email">E-Mail</msg>
<msg key="Employee_Information">Mitarbeiterinformationen</msg>
<msg key="Employee_Own_Supervisor">Ein Mitarbeiter kann nicht sein eigener Vorgesetzter sein.</msg>
<msg key="Employee_Status">Mitarbeiterstatus</msg>
<msg key="End_date">Austrittsdatum</msg>
<msg key="Filter_Employees">Mitarbeiter filtern</msg>
<msg key="Go">Los</msg>
<msg key="Home_Phone">Home Telefon</msg>
<msg key="Hourly_Cost">Kosten pro Stunde</msg>
<msg key="Insurance">Versicherung</msg>
<msg key="Job_Description">Beschreibung der Position</msg>
<msg key="Job_Title">Titel</msg>
<msg key="lt_Employee_Information_">Mitarbeiterinformation fr %employee_name%</msg>
<msg key="lt_Employees_without_sup">Mitarbeiter ohne Vorgesetzte</msg>
<msg key="lt_Error_creating_a_new_">Fehler bei der erstellung neuer wiederkehrenden Kosten fr Mitarbeiter \#%employee_id%: </msg>
<msg key="lt_Error_inserting_emplo">Fehler beim Eintrag der Mitarbeiter Kosteninformation:</msg>
<msg key="lt_For_the_org_chart_pag">Das Organigramm erwartet einen CEO, and den alle anderen Mitarbeiter direkt oder indirekt berichten.</msg>
<msg key="lt_Internal_error_unknow">Interner Fehler: Unbekannter View '%view_name%' </msg>
<msg key="lt_Monthly_Social_Securi">Monatliche Sozialversicherung</msg>
<msg key="lt_Please_notify_your_sy">Bitte wenden sie sich an ihren Systemadministrator.</msg>
<msg key="lt_Recruiting_Test_Resul">Ergebnis Einstellungstest</msg>
<msg key="lt_Salary_Payments_per_Y">Jhrliches Gehalt</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n">Keine Eintrge gefunden, die den gewhlten Kriterien entsprechen.</msg>
<msg key="lt_Vacation_Balance_From">Resturlaub Vorjahr</msg>
<msg key="lt_Vacation_Days_per_Yea">Urlaubsanspruch pro Jahr</msg>
<msg key="lt_Voluntary_Termination">Einverstndliche Beendigung des Arbeitsverhltnisses</msg>
<msg key="lt_You_are_trying_to_acc">Sie versuchen auf eine Sicht zuzugreifen, die nicht in der Datenbank definiert ist.</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss_1">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Benutzer zu sehen</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen</msg>
<msg key="Monthly_Insurance">Monatliche Versicherung</msg>
<msg key="Monthly_Others">Monatliche andere Kosten</msg>
<msg key="Monthly_Salary">Monatliches Gehalt</msg>
<msg key="Name">Name</msg>
<msg key="NDA_Signed">Vertraulichkeitsvereinbarung unterschrieben?</msg>
<msg key="No">Nein</msg>
<msg key="No_Big_Kahuna">Kein Geschftsfhrer definiert</msg>
<msg key="Nothing_defined_yet">Bisher nichts definiert</msg>
<msg key="Other_Costs">Andere Kosten</msg>
<msg key="Personnel_Number">Personalnummer</msg>
<msg key="Recruiting_Status">Status Einstellungsprozess</msg>
<msg key="Salaries_per_Year">Anzahl Gehlter pro Jahr</msg>
<msg key="Salary">Gehalt</msg>
<msg key="Salary_Period">Gehaltsperiode</msg>
<msg key="Salary_period_month">Monat</msg>
<msg key="Social_Security">Sozialversicherung</msg>
<msg key="Social_Security_">Sozialversicherungsnummer</msg>
<msg key="Social_Security_nr">Sozialversicherungsnummer</msg>
<msg key="Start_Date">Startdatum</msg>
<msg key="Start_date">Startdatum</msg>
<msg key="Status">Status</msg>
<msg key="Supervisor">Manager</msg>
<msg key="Termination_Date">Beendigungsdatum</msg>
<msg key="Termination_Reason">Beendigungsgrund</msg>
<msg key="Users">Benutzer</msg>
<msg key="Vacation_Balance">Resturlaub Vorjahr</msg>
<msg key="Vacation_Days_Per_Year">Urlaubsanspruch</msg>
<msg key="Work_Phone">Arbeit Telefon</msg>
<msg key="Yes">Ja</msg>
</message_catalog>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">Neuer Vorgesetzter</msg>
<msg key="Availability_">Verfgbarkeit %</msg>
<msg key="Birthdate">Geburtstag</msg>
<msg key="Cell_Phone">Handy</msg>
<msg key="Currency">Whrung</msg>
<msg key="Department">Abteilung</msg>
<msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
<msg key="Email">E-Mail</msg>
<msg key="Employee_Information">Mitarbeiterinformationen</msg>
<msg key="Employee_Own_Supervisor">Ein Mitarbeiter kann nicht sein eigener Vorgesetzter sein.</msg>
<msg key="Employee_Status">Mitarbeiterstatus</msg>
<msg key="End_date">Austrittsdatum</msg>
<msg key="Filter_Employees">Mitarbeiter filtern</msg>
<msg key="Go">Los</msg>
<msg key="Home_Phone">Home Telefon</msg>
<msg key="Hourly_Cost">Kosten pro Stunde</msg>
<msg key="Insurance">Versicherung</msg>
<msg key="Job_Description">Beschreibung der Position</msg>
<msg key="Job_Title">Titel</msg>
<msg key="lt_Employee_Information_">Mitarbeiterinformation fr %employee_name%</msg>
<msg key="lt_Employees_without_sup">Mitarbeiter ohne Vorgesetzte</msg>
<msg key="lt_Error_creating_a_new_">Fehler bei der erstellung neuer wiederkehrenden Kosten fr Mitarbeiter \#%employee_id%: </msg>
<msg key="lt_Error_inserting_emplo">Fehler beim Eintrag der Mitarbeiter Kosteninformation:</msg>
<msg key="lt_For_the_org_chart_pag">Das Organigramm erwartet einen CEO, and den alle anderen Mitarbeiter direkt oder indirekt berichten.</msg>
<msg key="lt_Internal_error_unknow">Interner Fehler: Unbekannter View '%view_name%' </msg>
<msg key="lt_Monthly_Social_Securi">Monatliche Sozialversicherung</msg>
<msg key="lt_Please_notify_your_sy">Bitte wenden sie sich an ihren Systemadministrator.</msg>
<msg key="lt_Recruiting_Test_Resul">Ergebnis Einstellungstest</msg>
<msg key="lt_Salary_Payments_per_Y">Jhrliches Gehalt</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n">Keine Eintrge gefunden, die den gewhlten Kriterien entsprechen.</msg>
<msg key="lt_Vacation_Balance_From">Resturlaub Vorjahr</msg>
<msg key="lt_Vacation_Days_per_Yea">Urlaubsanspruch pro Jahr</msg>
<msg key="lt_Voluntary_Termination">Einverstndliche Beendigung des Arbeitsverhltnisses</msg>
<msg key="lt_You_are_trying_to_acc">Sie versuchen auf eine Sicht zuzugreifen, die nicht in der Datenbank definiert ist.</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss_1">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Benutzer zu sehen</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient">Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen</msg>
<msg key="Monthly_Insurance">Monatliche Versicherung</msg>
<msg key="Monthly_Others">Monatliche andere Kosten</msg>
<msg key="Monthly_Salary">Monatliches Gehalt</msg>
<msg key="Name">Name</msg>
<msg key="NDA_Signed">Vertraulichkeitsvereinbarung unterschrieben?</msg>
<msg key="No">Nein</msg>
<msg key="No_Big_Kahuna">Kein Geschftsfhrer definiert</msg>
<msg key="Nothing_defined_yet">Bisher nichts definiert</msg>
<msg key="Other_Costs">Andere Kosten</msg>
<msg key="Personnel_Number">Personalnummer</msg>
<msg key="Recruiting_Status">Status Einstellungsprozess</msg>
<msg key="Salaries_per_Year">Anzahl Gehlter pro Jahr</msg>
<msg key="Salary">Gehalt</msg>
<msg key="Salary_Period">Gehaltsperiode</msg>
<msg key="Salary_period_month">Monat</msg>
<msg key="Social_Security">Sozialversicherung</msg>
<msg key="Social_Security_">Sozialversicherungsnummer</msg>
<msg key="Social_Security_nr">Sozialversicherungsnummer</msg>
<msg key="Start_Date">Startdatum</msg>
<msg key="Start_date">Startdatum</msg>
<msg key="Status">Status</msg>
<msg key="Supervisor">Manager</msg>
<msg key="Termination_Date">Beendigungsdatum</msg>
<msg key="Termination_Reason">Beendigungsgrund</msg>
<msg key="Users">Benutzer</msg>
<msg key="Vacation_Balance">Resturlaub Vorjahr</msg>
<msg key="Vacation_Days_Per_Year">Urlaubsanspruch</msg>
<msg key="Work_Phone">Arbeit Telefon</msg>
<msg key="Yes">Ja</msg>
</message_catalog>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">add supervisor</msg>
<msg key="Availability_">Availability %</msg>
<msg key="Birthdate">Birthdate</msg>
<msg key="Cell_Phone">Cell Phone</msg>
<msg key="Currency">Currency</msg>
<msg key="Department">Department</msg>
<msg key="Edit">Edit</msg>
<msg key="Email">Email</msg>
<msg key="Employee_Information">Employee Information</msg>
<msg key="Employee_Own_Supervisor">An Employee can't be his own supervisor.</msg>
<msg key="Employee_Status">Employee Status</msg>
<msg key="End_date">End date</msg>
<msg key="Filter_Employees">Filter Employees</msg>
<msg key="Go">Go</msg>
<msg key="Home_Phone">Home Phone</msg>
<msg key="Hourly_Cost">Hourly Cost</msg>
<msg key="Insurance">Insurance</msg>
<msg key="Job_Description">Job Description</msg>
<msg key="Job_Title">Job Title</msg>
<msg key="lt_Employee_Information_">Employee Information of %employee_name%</msg>
<msg key="lt_Employees_without_sup">Employees without supervisors</msg>
<msg key="lt_Error_creating_a_new_">Error creating a new repeating cost item for employee \#%employee_id%:</msg>
<msg key="lt_Error_inserting_emplo">Error inserting employee cost information:</msg>
<msg key="lt_For_the_org_chart_pag">For the org chart page to work, you need to have set up the \&quot;who supervises whom\&quot; relationships so that there is only one person (the CEO) who has no supervisor and no subordinates.</msg>
<msg key="lt_Internal_error_unknow">Internal error: unknown view '%view_name%'</msg>
<msg key="lt_Monthly_Social_Securi">Monthly Social Security</msg>
<msg key="lt_Please_notify_your_sy">Please notify your system administrator.</msg>
<msg key="lt_Recruiting_Test_Resul">Recruiting Test Result:</msg>
<msg key="lt_Salary_Payments_per_Y">Salary Payments per Year</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n">There are currently no entries matching the selected criteria</msg>
<msg key="lt_Vacation_Balance_From">Vacation Balance From</msg>
<msg key="lt_Vacation_Days_per_Yea">Vacation Days per Year</msg>
<msg key="lt_Voluntary_Termination">Voluntary Termination</msg>
<msg key="lt_You_are_trying_to_acc">You are trying to access a view that has not been defined in the database.</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss">You don't have permissions to view this page</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss_1">You don't have permissions to view users</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient">You have insufficient privileges to use this page</msg>
<msg key="Monthly_Insurance">Monthly Insurance</msg>
<msg key="Monthly_Others">Monthly Others</msg>
<msg key="Monthly_Salary">Monthly Salary</msg>
<msg key="Name">Name</msg>
<msg key="NDA_Signed">NDA Signed?</msg>
<msg key="No">No</msg>
<msg key="No_Big_Kahuna">No Big Kahuna</msg>
<msg key="Nothing_defined_yet">Nothing defined yet</msg>
<msg key="Other_Costs">Other Costs</msg>
<msg key="Personnel_Number">Personnel Number</msg>
<msg key="Recruiting_Status">Recruiting Status:</msg>
<msg key="Salaries_per_Year">Salaries per Year</msg>
<msg key="Salary">Salary</msg>
<msg key="Salary_Period">Salary Period</msg>
<msg key="Salary_period_month">Month</msg>
<msg key="Social_Security">Social Security</msg>
<msg key="Social_Security_">Social Security \#</msg>
<msg key="Social_Security_nr">Social Security nr</msg>
<msg key="Start_Date">Start Date</msg>
<msg key="Start_date">Start date</msg>
<msg key="Status">Status</msg>
<msg key="Supervisor">Supervisor</msg>
<msg key="Termination_Date">Termination Date</msg>
<msg key="Termination_Reason">Termination Reason</msg>
<msg key="Users">Users</msg>
<msg key="Vacation_Balance">Vacation Balance</msg>
<msg key="Vacation_Days_Per_Year">Vacation Days Per Year</msg>
<msg key="Work_Phone">Work Phone</msg>
<msg key="Yes">Yes</msg>
</message_catalog>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">add supervisor</msg>
<msg key="Availability_">Availability %</msg>
<msg key="Birthdate">Birthdate</msg>
<msg key="Cell_Phone">Cell Phone</msg>
<msg key="Currency">Currency</msg>
<msg key="Department">Department</msg>
<msg key="Edit">Edit</msg>
<msg key="Email">Email</msg>
<msg key="Employee_Information">Employee Information</msg>
<msg key="Employee_Own_Supervisor">An Employee can't be his own supervisor.</msg>
<msg key="Employee_Status">Employee Status</msg>
<msg key="End_date">End date</msg>
<msg key="Filter_Employees">Filter Employees</msg>
<msg key="Go">Go</msg>
<msg key="Home_Phone">Home Phone</msg>
<msg key="Hourly_Cost">Hourly Cost</msg>
<msg key="Insurance">Insurance</msg>
<msg key="Job_Description">Job Description</msg>
<msg key="Job_Title">Job Title</msg>
<msg key="lt_Employee_Information_">Employee Information of %employee_name%</msg>
<msg key="lt_Employees_without_sup">Employees without supervisors</msg>
<msg key="lt_Error_creating_a_new_">Error creating a new repeating cost item for employee \#%employee_id%:</msg>
<msg key="lt_Error_inserting_emplo">Error inserting employee cost information:</msg>
<msg key="lt_For_the_org_chart_pag">For the org chart page to work, you need to have set up the \&quot;who supervises whom\&quot; relationships so that there is only one person (the CEO) who has no supervisor and no subordinates.</msg>
<msg key="lt_Internal_error_unknow">Internal error: unknown view '%view_name%'</msg>
<msg key="lt_Monthly_Social_Securi">Monthly Social Security</msg>
<msg key="lt_Please_notify_your_sy">Please notify your system administrator.</msg>
<msg key="lt_Recruiting_Test_Resul">Recruiting Test Result:</msg>
<msg key="lt_Salary_Payments_per_Y">Salary Payments per Year</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n">There are currently no entries matching the selected criteria</msg>
<msg key="lt_Vacation_Balance_From">Vacation Balance From</msg>
<msg key="lt_Vacation_Days_per_Yea">Vacation Days per Year</msg>
<msg key="lt_Voluntary_Termination">Voluntary Termination</msg>
<msg key="lt_You_are_trying_to_acc">You are trying to access a view that has not been defined in the database.</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss">You don't have permissions to view this page</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_permiss_1">You don't have permissions to view users</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient">You have insufficient privileges to use this page</msg>
<msg key="Monthly_Insurance">Monthly Insurance</msg>
<msg key="Monthly_Others">Monthly Others</msg>
<msg key="Monthly_Salary">Monthly Salary</msg>
<msg key="Name">Name</msg>
<msg key="NDA_Signed">NDA Signed?</msg>
<msg key="No">No</msg>
<msg key="No_Big_Kahuna">No Big Kahuna</msg>
<msg key="Nothing_defined_yet">Nothing defined yet</msg>
<msg key="Other_Costs">Other Costs</msg>
<msg key="Personnel_Number">Personnel Number</msg>
<msg key="Recruiting_Status">Recruiting Status:</msg>
<msg key="Salaries_per_Year">Salaries per Year</msg>
<msg key="Salary">Salary</msg>
<msg key="Salary_Period">Salary Period</msg>
<msg key="Salary_period_month">Month</msg>
<msg key="Social_Security">Social Security</msg>
<msg key="Social_Security_">Social Security \#</msg>
<msg key="Social_Security_nr">Social Security nr</msg>
<msg key="Start_Date">Start Date</msg>
<msg key="Start_date">Start date</msg>
<msg key="Status">Status</msg>
<msg key="Supervisor">Supervisor</msg>
<msg key="Termination_Date">Termination Date</msg>
<msg key="Termination_Reason">Termination Reason</msg>
<msg key="Users">Users</msg>
<msg key="Vacation_Balance">Vacation Balance</msg>
<msg key="Vacation_Days_Per_Year">Vacation Days Per Year</msg>
<msg key="Work_Phone">Work Phone</msg>
<msg key="Yes">Yes</msg>
</message_catalog>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">aadir supervisor</msg>
<msg key="Availability_">Disponibilidad %</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">Ajouter Suprieur hirarchique</msg>
<msg key="Availability_">Disponibilit</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">nuovo supervisore</msg>
<msg key="Availability_">Disponibilit in %</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="ja_JP" charset="utf-8">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="ja_JP" charset="utf-8">
<msg key="Availability_">仕事割合 %</msg>
<msg key="Employee_Information">社員情報</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">toevoegen leidinggevende</msg>
<msg key="Availability_">Beschikbaarheid %</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
<msg key="Availability_">Stillingsprosent</msg>
<msg key="Birthdate">Fdselsdato</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
<msg key="add_supervisor">adiciona supervisor</msg>
<msg key="Availability_">Disponibilidade %</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.6.0" locale="ru_RU" charset="utf-8">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="ru_RU" charset="utf-8">
<msg key="add_supervisor">добавить руководителя</msg>
<msg key="Availability_">Доступность, %</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="tr_TR" charset="utf-8">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="tr_TR" charset="utf-8">
<msg key="add_supervisor">amir ekle</msg>
<msg key="Availability_">Mevcudiyeti </msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="intranet-hr" package_version="3.4.0.7.0" locale="zh_CN" charset="utf-8">
<message_catalog package_key="intranet-hr" locale="zh_CN" charset="utf-8">
<msg key="add_supervisor">添加上司</msg>
<msg key="Availability_">可用 %</msg>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment