Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
I
intranet-hr
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
project-open
intranet-hr
Commits
96444437
Commit
96444437
authored
Feb 28, 2005
by
Frank Bergmann
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
- added German HR translation
parent
520af8b8
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
62 additions
and
0 deletions
+62
-0
intranet-hr.de_DE.ISO-8859-1.xml
catalog/intranet-hr.de_DE.ISO-8859-1.xml
+62
-0
No files found.
catalog/intranet-hr.de_DE.ISO-8859-1.xml
0 → 100644
View file @
96444437
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog
package_key=
"intranet-hr"
package_version=
"3.0.0"
locale=
"de_DE"
charset=
"ISO-8859-1"
>
<msg
key=
"add_supervisor"
>
Neuer Vorgesetzter
</msg>
<msg
key=
"Availability_"
>
Verfgbarkeit %
</msg>
<msg
key=
"Birthdate"
>
Geburtstag
</msg>
<msg
key=
"Cell_Phone"
>
Handy
</msg>
<msg
key=
"Currency"
>
Whrung
</msg>
<msg
key=
"Department"
>
Abteilung
</msg>
<msg
key=
"Edit"
>
Bearbeiten
</msg>
<msg
key=
"Email"
>
E-Mail
</msg>
<msg
key=
"Employee_Information"
>
Mitarbeiterinformationen
</msg>
<msg
key=
"Employee_Own_Supervisor"
>
Ein Mitarbeiter kann nicht sein eigener Vorgesetzter sein.
</msg>
<msg
key=
"Employee_Status"
>
Mitarbeiterstatus
</msg>
<msg
key=
"End_date"
>
Enddatum
</msg>
<msg
key=
"Filter_Employees"
>
Mitarbeiter filtern
</msg>
<msg
key=
"Go"
>
Los
</msg>
<msg
key=
"Home_Phone"
>
Home Telefon
</msg>
<msg
key=
"Hourly_Cost"
>
Kosten pro Stunde
</msg>
<msg
key=
"Insurance"
>
Versicherung
</msg>
<msg
key=
"Job_Description"
>
Beschreibung der Position
</msg>
<msg
key=
"Job_Title"
>
Title
</msg>
<msg
key=
"lt_Employee_Information_"
>
Mitarbeiterinformation fr %employee_name%
</msg>
<msg
key=
"lt_Employees_without_sup"
>
Mitarbeiter ohne Vorgesetzte
</msg>
<msg
key=
"lt_Error_creating_a_new_"
>
Fehler bei der erstellung neuer wiederkehrenden Kosten fr Mitarbeiter \#%employee_id%:
</msg>
<msg
key=
"lt_Error_inserting_emplo"
>
Fehler beim Eintrag der Mitarbeiter Kosteninformation:
</msg>
<msg
key=
"lt_Internal_error_unknow"
>
Interner Fehler: Unbekannter View '%view_name%'
</msg>
<msg
key=
"lt_Monthly_Social_Securi"
>
Monatliche Sozialversicherung
</msg>
<msg
key=
"lt_Please_notify_your_sy"
>
Bitte wenden sie sich an ihren Systemadministrator.
</msg>
<msg
key=
"lt_Recruiting_Test_Resul"
>
Ergebnis Einstellungstest
</msg>
<msg
key=
"lt_Salary_Payments_per_Y"
>
Jhrliches Gehalt
</msg>
<msg
key=
"lt_There_are_currently_n"
>
Keine Eintrge gefunden, die den gewhlten Kriterien entsprechen.
</msg>
<msg
key=
"lt_Voluntary_Termination"
>
Einverstndliche Beendigung des Arbeitsverhltnisses
</msg>
<msg
key=
"lt_You_dont_have_permiss"
>
Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen
</msg>
<msg
key=
"lt_You_dont_have_permiss_1"
>
Sie haben nicht die Berechtigung, diese Benutzer zu sehen
</msg>
<msg
key=
"lt_You_have_insufficient"
>
Sie haben nicht die Berechtigung, diese Seite zu sehen
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Insurance"
>
Monatliche Versicherung
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Others"
>
Monatliche andere Kosten
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Salary"
>
Monatliches Gehalt
</msg>
<msg
key=
"Name"
>
Name
</msg>
<msg
key=
"NDA_Signed"
>
Vertraulichkeitsvereinbarung unterschrieben?
</msg>
<msg
key=
"No"
>
Nein
</msg>
<msg
key=
"No_Big_Kahuna"
>
Kein Geschftsfhrer definiert
</msg>
<msg
key=
"Nothing_defined_yet"
>
Bisher nichts definiert
</msg>
<msg
key=
"Other_Costs"
>
Andere Kosten
</msg>
<msg
key=
"Recruiting_Status"
>
Status Einstellungsprozess
</msg>
<msg
key=
"Salaries_per_Year"
>
Anzahl Gehlter pro Jahr
</msg>
<msg
key=
"Salary"
>
Gehalt
</msg>
<msg
key=
"Salary_Period"
>
Gehaltsperiode
</msg>
<msg
key=
"Social_Security"
>
Sozialversicherung
</msg>
<msg
key=
"Social_Security_"
>
Sozialversicherungsnr.
</msg>
<msg
key=
"Social_Security_nr"
>
Sozialversicherungsnr.
</msg>
<msg
key=
"Start_Date"
>
Startdatum
</msg>
<msg
key=
"Start_date"
>
Startdatum
</msg>
<msg
key=
"Status"
>
Status
</msg>
<msg
key=
"Supervisor"
>
Vorgesetzter
</msg>
<msg
key=
"Termination_Date"
>
Beendigungsdatum
</msg>
<msg
key=
"Termination_Reason"
>
Beendigungsgrund
</msg>
<msg
key=
"Users"
>
Benutzer
</msg>
<msg
key=
"Work_Phone"
>
Arbeit Telefon
</msg>
<msg
key=
"Yes"
>
Ja
</msg>
</message_catalog>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment