Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
I
intranet-hr
Project
Project
Details
Activity
Releases
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
project-open
intranet-hr
Commits
be315d65
Commit
be315d65
authored
Jul 04, 2008
by
Frank Bergmann
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
- Added french L10n files
parent
235224e6
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
62 additions
and
0 deletions
+62
-0
intranet-hr.fr_FR.ISO-8859-1.xml
catalog/intranet-hr.fr_FR.ISO-8859-1.xml
+62
-0
No files found.
catalog/intranet-hr.fr_FR.ISO-8859-1.xml
0 → 100644
View file @
be315d65
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog
package_key=
"intranet-hr"
package_version=
"3.2.10.1.0"
locale=
"fr_FR"
charset=
"ISO-8859-1"
>
<msg
key=
"add_supervisor"
>
Ajouter Suprieur hirarchique
</msg>
<msg
key=
"Availability_"
>
Disponibilit
</msg>
<msg
key=
"Birthdate"
>
Date de naissance
</msg>
<msg
key=
"Cell_Phone"
>
Portable
</msg>
<msg
key=
"Currency"
>
Devise
</msg>
<msg
key=
"Department"
>
Dpartement
</msg>
<msg
key=
"Edit"
>
Modifier
</msg>
<msg
key=
"Email"
>
Email
</msg>
<msg
key=
"Employee_Information"
>
Informations sur l'Employ
</msg>
<msg
key=
"Employee_Own_Supervisor"
>
Un employ ne peut pas tre son propre Suprieur hirarchique.
</msg>
<msg
key=
"Employee_Status"
>
Statut de l'employ
</msg>
<msg
key=
"End_date"
>
Date de fin
</msg>
<msg
key=
"Filter_Employees"
>
Filtrer les Employs
</msg>
<msg
key=
"Go"
>
Go
</msg>
<msg
key=
"Home_Phone"
>
Tlphone Domicile
</msg>
<msg
key=
"Hourly_Cost"
>
Cot horaire
</msg>
<msg
key=
"Insurance"
>
Assurance
</msg>
<msg
key=
"Job_Description"
>
Description du poste
</msg>
<msg
key=
"Job_Title"
>
Titre
</msg>
<msg
key=
"lt_Employee_Information_"
>
Informations sur l'employ %employee_name%
</msg>
<msg
key=
"lt_Employees_without_sup"
>
Employs sans suprieurs hirarchiques
</msg>
<msg
key=
"lt_Error_creating_a_new_"
>
Erreur de cration d'un nouveau cot rcurrent pour l'employ \#%employee_id%:
</msg>
<msg
key=
"lt_Error_inserting_emplo"
>
Erreur lors de la saisie du cot salarial:
</msg>
<msg
key=
"lt_Internal_error_unknow"
>
Erreur interne: vue '%view_name%' inconnue
</msg>
<msg
key=
"lt_Monthly_Social_Securi"
>
Scurit Social mensuelle
</msg>
<msg
key=
"lt_Please_notify_your_sy"
>
Veuillez informer votre administrateur systme.
</msg>
<msg
key=
"lt_Recruiting_Test_Resul"
>
Rsultat du test de recrutement:
</msg>
<msg
key=
"lt_Salary_Payments_per_Y"
>
Nbre salaires sur l'anne
</msg>
<msg
key=
"lt_There_are_currently_n"
>
Aucune entre ne correspond aux critres de recherche
</msg>
<msg
key=
"lt_Voluntary_Termination"
>
Rsiliation volontaire
</msg>
<msg
key=
"lt_You_are_trying_to_acc"
>
Vous essayez d'accder une vue qui n'a pas t dfinie dans la base de donnes.
</msg>
<msg
key=
"lt_You_dont_have_permiss"
>
Vous n'tes pas autoris visualiser cette page
</msg>
<msg
key=
"lt_You_dont_have_permiss_1"
>
Vos droits ne vous permettent pas de visualiser les utilisateurs
</msg>
<msg
key=
"lt_You_have_insufficient"
>
Vos droits sont insuffisants pour accder cette page
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Insurance"
>
Assurance mensuelle
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Others"
>
Autres cots mensuels
</msg>
<msg
key=
"Monthly_Salary"
>
Salaire mensuel
</msg>
<msg
key=
"Name"
>
Nom
</msg>
<msg
key=
"NDA_Signed"
>
Clause de non concurrence signe?
</msg>
<msg
key=
"No"
>
Non
</msg>
<msg
key=
"Nothing_defined_yet"
>
Rien n'est encore dfini
</msg>
<msg
key=
"Other_Costs"
>
Autres cots
</msg>
<msg
key=
"Recruiting_Status"
>
Statut de recrutement
</msg>
<msg
key=
"Salaries_per_Year"
>
Nbre de salaires sur un an
</msg>
<msg
key=
"Salary"
>
Salaire
</msg>
<msg
key=
"Salary_Period"
>
Priode de paiement
</msg>
<msg
key=
"Social_Security"
>
Scurit Sociale
</msg>
<msg
key=
"Social_Security_"
>
Scurit Sociale \#
</msg>
<msg
key=
"Social_Security_nr"
>
No Scurit Sociale
</msg>
<msg
key=
"Start_Date"
>
Date d'entre
</msg>
<msg
key=
"Start_date"
>
Date d'entre
</msg>
<msg
key=
"Status"
>
Statut
</msg>
<msg
key=
"Supervisor"
>
Suprieur hirarchique
</msg>
<msg
key=
"Termination_Date"
>
Date de sortie
</msg>
<msg
key=
"Termination_Reason"
>
Raison de fin de mission
</msg>
<msg
key=
"Users"
>
Utilisateurs
</msg>
<msg
key=
"Work_Phone"
>
Tlphone Bureau
</msg>
<msg
key=
"Yes"
>
Oui
</msg>
</message_catalog>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment