<msgkey="Dependent_Objects_Exist">"Obiekty zależne" (takie jak wpisy czasu pracy, ...) istnieją dla przynajmniej jednego taska: <br/><ul><li> %task_names% </ul></msg>
<msgkey="Description">Opis</msg>
<msgkey="Done">Gotowe</msg>
<msgkey="End">Koniec</msg>
<msgkey="Estimate_at_Completion">Szacowanie na zakończenie</msg>
<msgkey="Estimate_at_Completion_Earned_Value">Szacowanie na zakończenie (Earned Value)</msg>
<msgkey="Estimate_at_Completion_Manually_Entered">Szacowanie na zakończenie (wprowadzone ręcznie)</msg>
<msgkey="Estimate_at_Completion_Planned">Szacowanie na zakończenie (planowane)</msg>
<msgkey="form_billable_units_help">Na ile godzin będziesz mógł zabilować klienta?</msg>
<msgkey="form_cost_center_help">Czy możesz przyporządkować koszty związane z tym taskiem do konkretnego centrum kosztów? Wybierz najlepsze centrum kosztów.</msg>
<msgkey="form_full_name_help">Pełna nazwa tego taska, zindeksowana przez silnik wyszukiwania pełnotekstowego</msg>
<msgkey="form_material_help">Materiał określa ile klient zapłaci za jednostkę. </msg>
<msgkey="form_percentage_completed_help">Jaka część tego taska już została zrealizowana? Domyślnie "0"</msg>
<msgkey="form_planned_units_help">Ile godzin planujesz na ten task (najlepszy typ)?</msg>
<msgkey="form_project_help">Do jakiego projektu ten task należy?</msg>
<msgkey="form_short_name_help">Krótka nazwa lub skrót taska.</msg>
<msgkey="Hour_Based_Planning">Planowanie oparte na godzinach</msg>