- Writing L10n changes from production template to CVS

catalog/intranet-wiki.de_DE.ISO-8859-1.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <msg key="Admin_Wiki_Permissions">Wiki Rechte</msg>
   <msg key="Categories">Kategorien</msg>
   <msg key="Company_Wiki">Wiki</msg>
-  <msg key="HomeWiki">Home Wiki</msg>
+  <msg key="HomeWiki">Wiki</msg>
   <msg key="Main_Index">Hauptverzeichnis</msg>
   <msg key="Need_to_create_conf_item_template">Sie mssen eine Wiki-Vorlage fr das Konfigurationselement anlegen. Bitte klicken Sie auf diesen Link und danach auf &#39;Bearbeiten&#39;, um die Vorlage anzupassen.</msg>
   <msg key="Need_to_create_project_page">Es existiert noch keine Seite fr das Projekt &#39;internal_sla&#39; im XoWiki. &lt;br&gt;Bitte berzeugen Sie eine neue Seite, indem Sie auf diesen Link klicken.</msg>

catalog/intranet-wiki.en_US.ISO-8859-1.xml

@@ -8,9 +8,9 @@
   <msg key="Company_Wiki">Company Wiki</msg>
   <msg key="HomeWiki">Home Wiki</msg>
   <msg key="Main_Index">Main Index</msg>
-  <msg key="Need_to_create_conf_item_template">You need to create a conf_item template.
+  <msg key="Need_to_create_conf_item_template">You need to create a conf_item template.
 Just click on this link and then press &#39;Edit&#39; to customize the template.</msg>
-  <msg key="Need_to_create_project_page">No XoWiki page exists for your project &#39;internal_sla&#39; yet.&lt;br&gt;
+  <msg key="Need_to_create_project_page">No XoWiki page exists for your project &#39;internal_sla&#39; yet.&lt;br&gt;
 Please create one by clicking on this link.</msg>
   <msg key="Project_Wiki">Project Wiki</msg>
   <msg key="User_Wiki">Wiki</msg>

catalog/intranet-wiki.it_IT.ISO-8859-1.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
   <msg key="Admin_Wiki_Changes">Gestione modifiche al wiki</msg>
   <msg key="Admin_Wiki_Permissions">Autorizzazioni del wiki</msg>
   <msg key="Categories">Categorie</msg>
-  <msg key="Company_Wiki">Wiki dell'azienda</msg>
+  <msg key="Company_Wiki">Wiki dell&#39;azienda</msg>
   <msg key="HomeWiki">Home Wiki</msg>
   <msg key="Main_Index">Indice principale</msg>
   <msg key="Project_Wiki">Wiki di progetto</msg>

catalog/intranet-wiki.nl_NL.ISO-8859-1.xml

 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="intranet-wiki" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Admin_All_Pages">Admin alle pagina's</msg>
+  <msg key="Admin_All_Pages">Admin alle pagina&#39;s</msg>
   <msg key="Admin_Wiki_Changes">Admin Wiki wijzigingen</msg>
   <msg key="Admin_Wiki_Permissions">Wiki bevoegdheden</msg>
   <msg key="Categories">Categorien</msg>