- Updated L10n

catalog/xotcl-request-monitor.de_DE.ISO-8859-1.xml

 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="xotcl-request-monitor" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="operation_blocked">Ihre Anfrage wurde mehrmals an den Server geschickt und daher abgebrochen. Bitte warten Sie auf das Ergebnis Ihrer Anfrage, bevor Sie sie erneut abschicken [&lt;a href=&quot;%url%&quot;&gt;Weiter&lt;/a&gt;].</msg>
+  <msg key="operation_blocked">Ihre Anfrage wurde mehrmals an den Server geschickt und daher abgebrochen. Bitte warten Sie auf das Ergebnis Ihrer Anfrage, bevor Sie sie erneut abschicken [&lt;a href=&#34;%url%&#34;&gt;Weiter&lt;/a&gt;].</msg>
   <msg key="repeated_operation">Doppelanfrage/Doppelklick</msg>
 </message_catalog>

catalog/xotcl-request-monitor.en_US.ISO-8859-1.xml

 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="xotcl-request-monitor" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="operation_blocked">Your query was repeatedly submitted to the server and therefore blocked. Please wait until the server replies before submitting a query again [&lt;a href=&quot;%url%&quot;&gt;Continue&lt;/a&gt;].</msg>
+  <msg key="operation_blocked">Your query was repeatedly submitted to the server and therefore blocked. Please wait until the server replies before submitting a query again [&lt;a href=&#34;%url%&#34;&gt;Continue&lt;/a&gt;].</msg>
   <msg key="repeated_operation">Repeated Operation</msg>
 </message_catalog>

catalog/xotcl-request-monitor.ru_RU.utf-8.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <message_catalog package_key="xotcl-request-monitor" locale="ru_RU" charset="utf-8">
 
-  <msg key="operation_blocked">Ваш запрос многократно отправлялся на сервер и был заблокирован по этой причине. Пожалуйста, дождитесь ответа сервера до того,как отправите ваш запрос снова  [&lt;a href=&quot;%url%&quot;&gt;Continue&lt;/a&gt;].</msg>
+  <msg key="operation_blocked">Ваш запрос многократно отправлялся на сервер и был заблокирован по этой причине. Пожалуйста, дождитесь ответа сервера до того,как отправите ваш запрос снова  [&lt;a href=&#34;%url%&#34;&gt;Continue&lt;/a&gt;].</msg>
   <msg key="repeated_operation">Повторяющаяся операция</msg>
 </message_catalog>