Commit 5944d95b authored by Frank Bergmann's avatar Frank Bergmann

- Update from localization server

parent 0cff98fe
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.0.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1"> <message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.6.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
<msg key="Accounting_Contact">Rechnungskontakt</msg> <msg key="Accounting_Contact">Rechnungskontakt</msg>
<msg key="Add_New">Neuer Eintrag</msg> <msg key="Add_New">Neuer Eintrag</msg>
<msg key="Adress">Addresse</msg> <msg key="Adress">Addresse</msg>
<msg key="Amount">Betrag</msg> <msg key="Amount">Betrag</msg>
<msg key="Billable_Units">Abrechenbare Einheiten</msg> <msg key="Billable_Units">Abrechenbare Einheiten</msg>
<msg key="Cell_Phone">Handy</msg>
<msg key="Client">Kunde</msg> <msg key="Client">Kunde</msg>
<msg key="Clients">Clients</msg>
<msg key="Company">Firma</msg> <msg key="Company">Firma</msg>
<msg key="Company_name">Firmenname</msg> <msg key="Company_name">Firmenname</msg>
<msg key="context">Kontext</msg>
<msg key="Country">Land</msg> <msg key="Country">Land</msg>
<msg key="Create_Invoice">Neue Rechnung</msg> <msg key="Create_Invoice">Neue Rechnung</msg>
<msg key="Create_lt_Quoteintranet-coreQuo">Notiz erstellen</msg>
<msg key="Currency">Whrung</msg> <msg key="Currency">Whrung</msg>
<msg key="Del">Lsch</msg> <msg key="Del">Lsch</msg>
<msg key="Delete">lschen</msg>
<msg key="Delivery_Date">Lieferdatum</msg> <msg key="Delivery_Date">Lieferdatum</msg>
<msg key="Description">Beschreibung</msg> <msg key="Description">Beschreibung</msg>
<msg key="Edit_cost_type">bearbeite %cost_type%</msg>
<msg key="Email">E-Mail</msg> <msg key="Email">E-Mail</msg>
<msg key="Fax">Fax</msg> <msg key="Fax">Fax</msg>
<msg key="Filter_Invoices">Filter Rechnungen</msg>
<msg key="Filter_Projects">Projekte filtern</msg> <msg key="Filter_Projects">Projekte filtern</msg>
<msg key="Finance">Finanzwesen</msg>
<msg key="Go">Start</msg>
<msg key="Home_Phone">Telefon privat</msg>
<msg key="Include_in_Invoice">Einfgen in Rechnung</msg>
<msg key="Invoice_Currency">Rechnungswhrung</msg> <msg key="Invoice_Currency">Rechnungswhrung</msg>
<msg key="Invoice_Data">Rechnungsdaten</msg> <msg key="Invoice_Data">Rechnungsdaten</msg>
<msg key="Invoice_date">Rechnungsdatum</msg> <msg key="Invoice_date">Rechnungsdatum</msg>
<msg key="Invoice_nr">Rechnungsnr.</msg> <msg key="Invoice_nr">Rechnungsnr.</msg>
<msg key="Invoice_Status">Rechnungsstatus</msg>
<msg key="Invoice_template">Rechnungsvorlage</msg> <msg key="Invoice_template">Rechnungsvorlage</msg>
<msg key="Invoices">Rechnungen und Angebote</msg> <msg key="Invoices">Rechnungen und Angebote</msg>
<msg key="Line">Anlage</msg>
<msg key="lt_Check_this_sample_pra">Probieren sie diese %sample_pracelist_link%. </msg> <msg key="lt_Check_this_sample_pra">Probieren sie diese %sample_pracelist_link%. </msg>
<msg key="lt_Create_a_new_company_">Erstelle eine neue Firma fr diesen freien Mitarbeiter</msg>
<msg key="lt_Create_Purchase_Order">Neuer Auftrag</msg> <msg key="lt_Create_Purchase_Order">Neuer Auftrag</msg>
<msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% Firma</msg>
<msg key="lt_first_names_last_name_1">%first_names% %last_name% Bro</msg>
<msg key="lt_for_this_company_via_">fr diese Firma durch eine CSV-Datei</msg> <msg key="lt_for_this_company_via_">fr diese Firma durch eine CSV-Datei</msg>
<msg key="lt_Generate_Purchase_Ord">Auftrag erstellen</msg> <msg key="lt_Generate_Purchase_Ord">Auftrag erstellen</msg>
<msg key="lt_Insufficient_Privileg">Unzureichende Rechte</msg>
<msg key="lt_It_contains_some_comm">Kommentare sind in der Datei enthalten.</msg> <msg key="lt_It_contains_some_comm">Kommentare sind in der Datei enthalten.</msg>
<msg key="lt_Please_backup_and_res">Bitte Daten sichern und die Auswahl der Projekte von einem einzigen Client beschrnken.</msg>
<msg key="lt_sample_pricelist_CSV_">Beispiel Preisliste in CSV-Format</msg> <msg key="lt_sample_pricelist_CSV_">Beispiel Preisliste in CSV-Format</msg>
<msg key="lt_Select_Projects_for_I">Projekte auswhlen</msg> <msg key="lt_Select_Projects_for_I">Projekte auswhlen</msg>
<msg key="lt_Select_Tasks_for_Invo">Aufgaben auswhlen</msg> <msg key="lt_Select_Tasks_for_Invo">Aufgaben auswhlen</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n">Es gibt derzeit keine passenden Rechnungen fr die ausgewhlten Kriterien</msg>
<msg key="lt_There_are_currently_n_1">Es gibt derzeit keine passenden Projekte fr die ausgewhlten Kriterien</msg>
<msg key="lt_To_create_a_new_invoi">Bitte whlen sie ein oder mehr Projekte&lt;br&gt;&lt;em&gt;des selben Kunden&lt;/em&gt; und besttigen sie</msg> <msg key="lt_To_create_a_new_invoi">Bitte whlen sie ein oder mehr Projekte&lt;br&gt;&lt;em&gt;des selben Kunden&lt;/em&gt; und besttigen sie</msg>
<msg key="lt_Unknown_action_for_pr">Unbekannte Aktion fr Preis-Aktion.</msg>
<msg key="lt_UOMtd__________td_cla">ME#&amp;lt;/td&amp;gt;
&amp;lt;td class=rowtitle&amp;gt;&amp;lt;#_ Rate</msg>
<msg key="lt_Upload_Client_Prices_">Upload Client Preise CSV</msg>
<msg key="lt_You_dont_have_suffici">Sie verfgen ber nicht ausreichende Berechtigungen, um diese Seite zu sehen.</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient">Sie verfgen ber nicht ausreichende Berechtigungen, um diese Seite zu sehen.</msg>
<msg key="lt_You_have_insufficient_1">Sie verfgen ber nicht ausreichende Berechtigungen, um diese Seite zu nutzen.</msg>
<msg key="lt_You_have_selected_mul">Sie haben mehrere Clients ausgewhlt</msg>
<msg key="lt_You_have_selected_mul_1">Sie haben mehrere Clients ausgewhlt
</msg>
<msg key="Material">Material</msg>
<msg key="MSM">MSM</msg>
<msg key="Name">Name</msg>
<msg key="New_cost_type">Neu %cost_type%</msg>
<msg key="New_Customer_Invoice_from_Timesheet_Tasks">Neue Kundenrechnung von Zeiterfassungsaufgaben</msg>
<msg key="New_Invoice">Neue Rechnung</msg> <msg key="New_Invoice">Neue Rechnung</msg>
<msg key="New_lt_Quoteintranet-coreQuo">Neue Notiz</msg>
<msg key="New_Price">Neuer Preis</msg> <msg key="New_Price">Neuer Preis</msg>
<msg key="New_Purchase_Order">Neuer Auftrag</msg> <msg key="New_Purchase_Order">Neuer Auftrag</msg>
<msg key="New_Quote_from_Timesheet_Tasks">Neues Angebot aus Zeiterfassungsaufgaben</msg>
<msg key="New_Timesheet_Invoice">Neue Zeiterfassungsrechnung</msg>
<msg key="Next_Page">Nchste Seite</msg>
<msg key="No">Nein</msg>
<msg key="No_company_found">Keine Firma gefunden</msg>
<msg key="No_prices_found">Keine Preise gefunden</msg> <msg key="No_prices_found">Keine Preise gefunden</msg>
<msg key="No_tasks_found">Keine Aufgaben gefunden</msg> <msg key="No_tasks_found">Keine Aufgaben gefunden</msg>
<msg key="No_Trans_Tasks">Es wurden keine bersetzungsaufgaben fr dieses Projekt gefunden.</msg>
<msg key="One_project">Ein Projekt</msg> <msg key="One_project">Ein Projekt</msg>
<msg key="Order">Zeilennr.</msg> <msg key="Order">Zeilennr.</msg>
<msg key="Payment_Method">Zahlungsmethode</msg> <msg key="Payment_Method">Zahlungsmethode</msg>
<msg key="Payment_terms">Zahlungsbedingungen</msg> <msg key="Payment_terms">Zahlungsbedingungen</msg>
<msg key="Phone">Telefon</msg> <msg key="Phone">Telefon</msg>
<msg key="Planned_Units">geplante Einheiten</msg>
<msg key="Previous_Page">vorherige Seite</msg>
<msg key="Price">Preis</msg> <msg key="Price">Preis</msg>
<msg key="Price_List">Preisliste</msg> <msg key="Price_List">Preisliste</msg>
<msg key="Project_">Projekt</msg> <msg key="Project_">Projekt</msg>
...@@ -53,8 +97,12 @@ ...@@ -53,8 +97,12 @@
<msg key="Purchase_Orders">Auftrge</msg> <msg key="Purchase_Orders">Auftrge</msg>
<msg key="Rate">Rate</msg> <msg key="Rate">Rate</msg>
<msg key="Recipient">Empfnger</msg> <msg key="Recipient">Empfnger</msg>
<msg key="Recr_Status">Freizeit Status</msg>
<msg key="Recr_Test">Freizeit Test</msg>
<msg key="Reference_Prices">Referenzpreise</msg> <msg key="Reference_Prices">Referenzpreise</msg>
<msg key="Rep">Rep</msg> <msg key="Rep">Rep</msg>
<msg key="Reported_Units">gemeldete Einheiten</msg>
<msg key="Save">Speichern</msg>
<msg key="Sel">Ausw</msg> <msg key="Sel">Ausw</msg>
<msg key="Source">Quelle</msg> <msg key="Source">Quelle</msg>
<msg key="Source_Language">Quellsprache</msg> <msg key="Source_Language">Quellsprache</msg>
...@@ -63,19 +111,26 @@ ...@@ -63,19 +111,26 @@
<msg key="Subject">Fachgebiet</msg> <msg key="Subject">Fachgebiet</msg>
<msg key="Subject_Area">Fachgebiet</msg> <msg key="Subject_Area">Fachgebiet</msg>
<msg key="Submit">Besttigen</msg> <msg key="Submit">Besttigen</msg>
<msg key="Submit_and_Upload">bermittlen und hochladen (Upload)</msg>
<msg key="Target">Ziel</msg> <msg key="Target">Ziel</msg>
<msg key="Target_Language">Zielsprache</msg> <msg key="Target_Language">Zielsprache</msg>
<msg key="Task_Name">Aufgabenname</msg> <msg key="Task_Name">Aufgabenname</msg>
<msg key="Task_Type">Aufgabentyp</msg> <msg key="Task_Type">Aufgabentyp</msg>
<msg key="TAX">Steuer</msg> <msg key="TAX">Steuer</msg>
<msg key="Trados_Matrix">Tradox Matrix</msg>
<msg key="Trg">Ziel</msg> <msg key="Trg">Ziel</msg>
<msg key="Type">Typ</msg> <msg key="Type">Typ</msg>
<msg key="Unit_of_Measure">Einheit</msg> <msg key="Unit_of_Measure">Einheit</msg>
<msg key="Units">Einheiten</msg> <msg key="Units">Einheiten</msg>
<msg key="UOM">Einheit</msg> <msg key="UOM">Einheit</msg>
<msg key="UoM">Einheit</msg> <msg key="UoM">Einheit</msg>
<msg key="Upload_CSV">Upload CSV</msg>
<msg key="Upload_prices">Preise hochladen</msg> <msg key="Upload_prices">Preise hochladen</msg>
<msg key="Valid_From">gltig ab</msg>
<msg key="Valid_Through">gltig bis</msg>
<msg key="VAT">MwSt. Nr.</msg> <msg key="VAT">MwSt. Nr.</msg>
<msg key="Work_Phone">Telefon geschftlich</msg>
<msg key="XTr">XTr</msg> <msg key="XTr">XTr</msg>
<msg key="Yes">Ja</msg>
<msg key="Zip">PLZ</msg> <msg key="Zip">PLZ</msg>
</message_catalog> </message_catalog>
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.0.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1"> <message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.6.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
<msg key="Accounting_Contact">Persona de contacto en Contabilidad</msg> <msg key="Accounting_Contact">Persona de contacto en Contabilidad</msg>
<msg key="Add_New">Aadir nueva</msg> <msg key="Add_New">Aadir nueva</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.2.10.1.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1"> <message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.6.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
<msg key="Accounting_Contact">Contact comptabilit</msg> <msg key="Accounting_Contact">Contact comptabilit</msg>
<msg key="Add_New">Ajouter nouveau</msg> <msg key="Add_New">Ajouter nouveau</msg>
......
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.2.9.0.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1"> <message_catalog package_key="intranet-timesheet2-invoices" package_version="3.4.0.6.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
<msg key="Accounting_Contact">Contatto contabilit</msg> <msg key="Accounting_Contact">Contatto contabilit</msg>
<msg key="Add_New">Nuovo</msg> <msg key="Add_New">Nuovo</msg>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment